Переклад тексту пісні Ice Cold - Baby Tate

Ice Cold (оригінал)

I wanna be your hot cocoa treat
Boy, I’ll make you melt with ease
I wanna be your hot cocoa dream
Baby hold me close, it’s the perfect night
I really love the way you look by the fireside
There’s somethin' special goin' on between you and I
I think you and I could be ice, ice cold
It’s colder outside than I thought it was
That’s why I’m sippin' hot chocolate
I forgot to bring my coat
I like to think of the presents
But I’ll wear an itsy bitsy, teenie-weenie
Yellow polka-dot bikini and a Nautica
If that means it’ll bring you close
'Cause you’re
Ice cold, no face tats
Won’t call my phone, no feedback
You’re ice cold, coolin'
That’s what I told my jeweler
Ice cold, you’re like chocolate-vanilla ice cream
Ice cold, but you just might melt for me
I wanna be your hot cocoa treat
Boy, I’ll make you melt with ease
I wanna be, I wanna be (I wanna be)
I wanna be, I wanna be, yeah
Ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Baby, you’re
So ice cold
(Ice, ice)
Oh, can I melt your mold
Oh, oh-oh (Ice)
Oh-oh-oh (Cold)
Oh-oh-oh
Oh-oh (Ice, ice, cold)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ice, ice cold)
Ahh-ahh-ahh-ahh, oh-oh
Baby hold me close, it’s the perfect night
I really love the way you look by the fireside
There’s somethin' special goin' on between you and I
I think you and I could be ice, ice cold
Baby hold me close, it’s the perfect night
I really love the way you look by the fireside
There’s somethin' special goin' on between you and I
I think you and I could be ice, ice cold

(переклад)

Я хочу бути твоїм гарячим ласощами з какао
Хлопче, я зроблю тебе легко
Я хочу бути твоєю мрією про гаряче какао
Малюко, тримай мене, це ідеальна ніч
Мені дуже подобається, як ти виглядаєш біля каміна
Між вами і мною відбувається щось особливе
Гадаю, ми з тобою могли б бути льодяними, крижаними
На вулиці холодніше, ніж я думав
Ось чому я потягую гарячий шоколад
Я забув принести пальто
Мені подобається думати про подарунки
Але я вдягатиму їхню біжутерію
Жовтий бікіні в горошок і Nautica
Якщо це означає, що це наблизить вас
Тому що ти
Крижаний, без тат на обличчі
Не дзвоню на мій телефон, немає відгуку
Ти крижаний, охолоджуєшся
Це те, що я сказала своєму ювеліру
Крижаний, ти схожий на шоколадно-ванільне морозиво
Крижаний, але ти міг би розтанути для мене
Я хочу бути твоїм гарячим ласощами з какао
Хлопче, я зроблю тебе легко
Я хочу бути, я хочу бути (я хочу бути)
Я хочу бути, я хочу бути, так
Ой-ой-ой
О-о-о-о-о, о-о-о
Дитина, ти
Такий крижаний
(Лід, лід)
О, я можу розтопити твою форму
Ой-ой (лід)
О-о-о (холодно)
О-о-о
О-о (лід, лід, холод)
Ой-ой-ой
О-о-о-о-о-о-о (лід, крижаний холод)
А-а-а-а-а-а, о-о
Малюко, тримай мене, це ідеальна ніч
Мені дуже подобається, як ти виглядаєш біля каміна
Між вами і мною відбувається щось особливе
Гадаю, ми з тобою могли б бути льодяними, крижаними
Малюко, тримай мене, це ідеальна ніч
Мені дуже подобається, як ти виглядаєш біля каміна
Між вами і мною відбувається щось особливе
Гадаю, ми з тобою могли б бути льодяними, крижаними