Переклад тексту пісні Небо над нами - Юлия Альбах

Небо над нами (оригінал)

Сто путей в сто дорог.
Сто надежд любви промчалось мимо.
Как же ты одинок.
Так скажи мне мой любимый.
Не молчи, я хочу услышать голос твой, а мы?
Мы с тобой згорим невольно.
Выше нас ведь только небо.
Раскажи мне это — жизнь планета, жизнь планета.
Небо над нами, кружиться над головаими.
Я же всё знала, когда к тебе возвращалась.
Небо над нами, кружиться над головами.
Я же всё знала, когда к тебе возвращалась.
Сто тревог в сто дорог
Сто ответов лжи, там нет нас милый.
Почему так жесток?
Мир который мы творили.
Ну давай, возьмём билет обратно,
Где душа, так парила сладко сладко.
И на белых тех страницах.
Мы напишем снова — наши судьбы, наши лица.
Небо над нами, кружиться над головаими.
Я же всё знала, когда к тебе возвращалась.
Небо над нами, кружиться над головами.
Я же всё знала, когда к тебе возвращалась.

(переклад)

Сто шляхів у сто доріг.
Сто надій кохання промчало повз.
Як же ти одинокий.
Так скажи мені мій коханий.
Не мовчи, я хочу почути твій голос, а ми?
Ми з тобою згоримо мимоволі.
Адже вище нас тільки небо.
Розкажи мені це — життя планета, життя планета.
Небо над нами, кружляти над головами.
Я все знала, коли до тебе поверталася.
Небо над нами, кружляти над головами.
Я все знала, коли до тебе поверталася.
Сто тривог у сто доріг
Сто відповідей брехні, там немає нас милий.
Чому такий жорстокий?
Світ який ми творили.
Ну, давай, візьмемо квиток назад,
Де душа, так ширяла солодко солодко.
І на білих тих сторінках.
Ми напишемо знову — наші долі, наші обличчя.
Небо над нами, кружляти над головами.
Я все знала, коли до тебе поверталася.
Небо над нами, кружляти над головами.
Я все знала, коли до тебе поверталася.