| A goal in mind, then I aim. | Мета в голові, тоді я ціляюсь. |
| shoot
| стріляти
|
| Nothing I can’t do. | Нічого, що я не можу зробити. |
| No matter what we make due
| Незалежно від того, що ми зробимо належним
|
| Some others act like they wanna participate too.
| Деякі інші поводяться так, наче хочуть взяти участь.
|
| End up flaking out, but yet I’ve got no reason to hate you
| В кінцевому підсумку випадає, але в мене немає причин ненавидіти вас
|
| Actually, thank you. | Насправді, дякую. |
| The reason my strength grew
| Причина, чому моя сила зросла
|
| Because I am faithful, and don’t worry about what THEY do
| Тому що я вірний, і не хвилююся про те, що ВОНИ роблять
|
| My life story’s a fact & not a fable
| Моя історія життя — факт, а не байка
|
| When able, I can’t bull sh*t. | Коли це можливо, я не можу дурити. |
| Bills on the table
| Рахунки на столі
|
| I guess I’m paying dues. | Здається, я плачу внески. |
| Glad that I made it thru
| Радий, що мені це вдалося
|
| Others more straight than you, don’t let it phaze you
| Інші більш прямі, ніж ви, не дозволяйте цьому зневірити вас
|
| Material things do not make or break you.
| Матеріальні речі не роблять і не ламають вас.
|
| Life is pleasure & pain. | Життя — це задоволення й біль. |
| Win, and yes. | Виграти, і так. |
| I may lose
| Я можу програти
|
| But I’m in a great mood, thankful I aint thru
| Але я в гарному настрої, дякую, що не пройшов
|
| Life is a dance, when ur born. | Життя — танець, коли ти народився. |
| Becuz it takes two
| Тому що це забирає двох
|
| It aint a game dude.
| Це не гра, чувак.
|
| In real life destiny faces you & I’ve got things to do, truee
| У реальному житті доля стоїть перед тобою, і я маю чим зайнятися, правда
|
| Hook
| гачок
|
| They’re gonna give me what I’m worth, nothing less
| Вони дадуть мені стільки, скільки я вартий, не менше
|
| I work hard, plus my bond is my word. | Я наполегливо працюю, а також моє слово. |
| U heard
| Ви чули
|
| -theEARN
| -ЗРОБИТИ
|
| No regrets, breaking a sweat its just another lesson learned I’m on the verge
| Нічого не шкодую, це просто ще один урок, який я вивчив, я на порозі
|
| -theEARN
| -ЗРОБИТИ
|
| Life’s full of twists & turns, ur grip’s gotta be firm. | Життя сповнене поворотів, ваша хватка має бути міцною. |
| Their gonna try to
| Вони спробують
|
| discourage u from
| відлякувати вас від
|
| -theEARN
| -ЗРОБИТИ
|
| Feeling that burn after doing my reps, I benchpress stress.
| Відчуваючи горіння після повторень, я напружуюся лежачи.
|
| So yes, the word’s
| Тож так, слово
|
| -theEARN
| -ЗРОБИТИ
|
| 2nd verse
| 2-й вірш
|
| I start a rhyme from the bottom line
| Я починаю риму з нижнього рядка
|
| This heart of mine is out for more than just a dollar sign
| Це моє серце прагне більше, ніж просто знак долара
|
| I’m on the grind, fortified to see my daughters eyes
| Я в нужді, укріплений, щоб побачити очі моїх дочок
|
| Bright & lit up, tighten it up to get it organized
| Яскравий і освітлений, підтягніть його, щоб упорядкувати
|
| Cuz nowdays, fathers be dying. | Тому що нині батьки вмирають. |
| Living shorter lives
| Живіть коротше
|
| Mature wit mine, so I’ll constantly be on the rise
| Зріла дотепність, тому я постійно буду на зростанні
|
| Eyes stay wider than the hips on a black woman.
| У чорношкірої жінки очі залишаються ширшими, ніж стегна.
|
| Endless supply on these raps, another batch coming
| Нескінченний асортимент цих реп, ще одна партія
|
| I was recording last night, where was u at? | Я записував минулої ночі, де ти був? |
| Clubbing
| Клуби
|
| Having fun, but in the end ask what you got from it
| Розважайтеся, але в кінці запитайте, що ви отримали від цього
|
| Not becoming, I done seen too many hot summers
| Не став, я бачив занадто багато спекотного літа
|
| Youngins got hot tempers & stubborn, so their not budging
| Янгіни мають запальний і впертий характер, тому вони не зрушують з місця
|
| Look at ur watch cousin.
| Подивіться на свого кузена годинника.
|
| U know what time it is
| Ви знаєте, котра година
|
| So use the mind behind your ears if ur trynna win
| Тож використовуйте розум за вухами, як намагаєтесь перемогти
|
| One in the same, if your aim is up
| Одне в тому ж, якщо ваша ціль досягнута
|
| So tell the kings that we coming so their reign is up, theEARN
| Тож скажи королям, що ми прийдемо, щоб їхнє правління закінчилося, ЗАРОБИТИ
|
| Hook (repeat)
| Гачок (повтор)
|
| Steady, ready for any- thing and I sing. | Стійкий, готовий на все, і я співаю. |
| The song of a peion, with the heart
| Пісня піона із серцем
|
| of a king
| короля
|
| Acknowlegding what I’ve seen
| Визнаючи те, що я бачив
|
| Too many times my eyes blink
| Занадто багато разів мої очі блимають
|
| I’ve got hope like a gambler, plus I got stamina
| У мене є надія, як у гравця, плюс у мене витривалість
|
| Half of a whole, searching for the rest of my lifetime
| Половину цілого, шукаючи до кінця мого життя
|
| To ease the mind, that is the reason I write rhymes
| Саме тому я пишу рими, щоб розслабитися
|
| If I sounded like you, then I would put the mic down
| Якби я звучав як ви, я б опустив мікрофон
|
| That isn’t my lifestyle, or how I’m feeling right now.
| Це не мій спосіб життя і не те, як я себе зараз відчуваю.
|
| So why would I say it, if its not true.
| Тож навіщо мені це говорити, якщо це неправда.
|
| Being sumthin that u aint, and that is not cool
| Усвідомлювати, що ви не, і це не круто
|
| I rock the truth like its a jewel from Jacob. | Я виховую правду, наче це коштовний камінь від Джейкоба. |
| Your boy
| Твій хлопчик
|
| Recording songs like sex, and I’m taping the joint
| Записую такі пісні, як секс, а я записую суглоб
|
| Making noise is what yall do, I’m making points
| Шукати — це те, що ви робите, я роблю зауваження
|
| Sharp wit the art of hip hop, giving change a voice
| Гостре мистецтво хіп-хопу, яке надає змінам голос
|
| Put my face on the coin, profiling
| Поставте моє обличчя на монету, профілюючи
|
| I see yall folks wilding, cuz u’ve got no talent. | Я бачу, як ви дивіться, бо у вас немає талантів. |
| EARN
| ЗАРОБИТИ
|
| (Hook) | (гачок) |