Переклад тексту пісні Even If - Yu

Even If - Yu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Even If , виконавця -Yu
Пісня з альбому: The Earn
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:12.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mello

Виберіть якою мовою перекладати:

Even If (оригінал)Even If (переклад)
The Willingham, last name first and Віллінгем, прізвище і
Mic, when I hold one of them.Мікрофон, коли я тримаю один з них.
Its closed curtains Його закриті штори
To motivate many is a brovas whole purpose Мотивувати багатьох — вся мета brovas
Try to take 'em high, opposite of below surface Спробуйте взяти їх високо, протилежно від нижньої поверхні
Alotta soul, plus I write them solid gold verses Alotta soul, плюс я пишу їм вірші з чистого золота
Learned this before I turned 6, no one is perfect Я дізнався про це до того, як мені виповнилося 6 років, ніхто не є ідеальним
Sometimes I wonder is it all even worth it Іноді я замислююся, чи варте все це
Frustrated.Розчарований.
Pain, still hurting Біль, все ще болить
I’m working, researching. Я працюю, досліджую.
A breakbeat surgeon Хірург брейкбіт
I hate fake people make me wanna start cursing Я ненавиджу фальшивих людей, які змушують мене проклинати
I can’t stand bull, like a brovas half turkish Я терпіти не можу бика, як брова наполовину турка
I’m sure, yup.Я впевнений, так.
Got damn certain Упевнений
I landed on this planet determined to put work in Я приземлився на цій планеті, вирішивши попрацювати
Ain’t nobody give me nothin cuz I earned it Мені ніхто нічого не дає, бо я це заробив
Mom & pops own, and over the years I’ve learned that Мама та тата володіють, і з роками я цього навчився
Hook гачок
Even if I failed at first I’m still gonna try Навіть якщо спочатку я зазнав невдачі, я все одно спробую
And I gotta- І я мушу-
Build over time Будуйте з часом
The grind, I am- Помел, я -
Still on mine Все ще на моєму
Ahhhhhhhhh Аааааааааа
2nd verse 2-й вірш
Aiiight, yell it out.Ой, кричи.
plus I gotta tell 'em bout плюс я мушу їм розповісти
All the times I ain’t have a dime and I was feeling doubt У мене завжди не було ні копійки, і я відчував сумніви
In my chest, yes, so depressed and I was in a drought У моїх грудях, так, така депресія, і я був у посухі
Got a whole lot of ideas, but I’m trynna get 'em out У мене багато ідей, але я намагаюся їх реалізувати
-lemme tell ya - Давай розповім
A failure, nahh.Помилка, ні.
I break barriers raw Я ламаю бар’єри в сирому вигляді
So how I carry it is serious yall Тож як я несу це серйозно
I might appear to be small, but step to 'em and u’ll see Я можу здатися маленьким, але підійди до них, і ти побачиш
I’ve channeled my chi, just like the master Bruce Lee Я спрямував свою чи, як майстер Брюс Лі
Hands moving in slowmo, trained in the dojo Руки рухаються в повільному режимі, тренуються в додзё
Remainz is the emmo.Remainz — це еммо.
So eventually we get month Тож у підсумку ми отримаємо місяць
In for the long haul so in life Надовго, так і в житті
We keep the tempo, simple Ми тримаємо темп, просто
So let’s g-o- and let them know, you know I know that Тож давайте повідомимо їм, ви знаєте, я це знаю
Hook (repeat) Гачок (повтор)
3rd Verse 3-й вірш
Lemme tell you- Дай тобі сказати -
Exactly what I’m all about and Саме те, про що я і займаюся
Fam, now where would I be if I was witout them Сім'я, де б я був, якби я був без них
Somewhere strugglin & hustlin hard Десь важко боротися і хастлін
I put my trust in God, besides that I fear nothing Я довіряю Богу, крім того не боюся нічого
Up against tremendous odds, but I know. Попри величезні шанси, але я знаю.
That nothing comes easy, its called survival Те, що нічого не дається легко, це називається виживанням
Why should I be tired fo, when gials are unnacomplished Чому я маю втомлюватися, коли гіали невиконані
Just living and walkin wit a purpose Просто жити і ходити з певною метою
Prospering off what I’ve learned I gotta earn my crown then Процвітаючи з того, що я навчився, я мушу заробити свою корону
The bread’ll keep piling, I’m determined, brown and Хліб буде продовжувати копатися, я рішучий, коричневий і
I’m proud as the lion & the pack he was down with Я пишаюся, як лев і зграя, з якою він був
My drive, experienced like it was mileage Мій заїзд, наче пробіг
The earth is round, I go beyond where the clouds is Земля кругла, я виходжу за межі хмар
I’m trynna rock crowds somewhere up in the thousands Я намагаюся розкачати багатотисячні натовпи
Been down, since up was outta range Був внизу, оскільки вгору було за межами діапазону
Alotta pain, gotta gain, not a game, alotta ways, I became Великий біль, я повинен отримати, а не гра, чимало способів, як я став
A modern king humble of today see Сучасний король, скромний сучасності
I take speach seriously, cuz your words reach Я серйозно ставлюся до промов, тому що ваші слова досягають
The whole world if u’re doing it right Весь світ, якщо ви робите це правильно
We make a difference, my mission, upliftment, u wit it? Ми зробимо різницю, моя місія, піднесення, ви розумієте?
Cool.Круто.
Let’s get it, I’ll be willing to the finish Давайте розберемося, я буду готовий до фінішу
Very vintage and I carry lyrics, strength in every sentance Дуже вінтажний, і я несу тексти, силу у кожному реченні
Studying this like a college and Вивчаючи це як коледж і
U’ll never catch me following or borrowing, I’ve got to send.Ви ніколи не зловите мене на тому, що я слідкую чи позичаю, я повинен надіслати.
this one out.цей вийшов.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: