Переклад тексту пісні Blind - Yu

Blind (оригінал)

I feel my way around and let the sound lead
My ears are sensitive to all of my surroundings
I’m challenged as far as sight is concerned
Listening deeply to every movement that’s heard
Your words I can feel if they’re real or not
Your heart speaks louder than your lips will
And my walk is faith driven, I’m assisted by a canine
The world is in a rush but I got to take time
To hear what my life is telling me
I hear sound in color, visually, I may never see
But instead of me having regrets about the way that I was born
I don’t let that stress me out
What I found was a strength in my weakness
I’m seeing things most folks ain’t peeping
So its kind of like an even exchange
And when I talk folks tell me that they see what I’m saying because
And although I may not say nothing
But you better believe that I’m listening
To the sound of your vibration with my mind
(Your blind, baby, your blind from the fact)
Now you may use your eyes to see
But I just let my senses lead me to destinations
They say that I’m blind
(Your blind, baby, your blind from the fact, you blind)
He got 20/20 vision and all that
He looking for a love, something he can fall back on
Eyes wide when he walking through the city like
He ain’t got a pretty wife at home cooking every night
But he the type to get bored and move on fast
And got the nerve to wonder why now he doing bad
Had a good thing, a queen making him a king
True but his view coming straight from his ding-a-ling
Sipping the Yuengling slow, eyes closed now
It’s been a while, still remember how her voice sounds
Too many choices’ll distort your visioning
And blind to the fact, steady looking, pivoting
And everybody else seen it
And none of them new girls mean as much as she did
It’s funny how you had everything that you was trying to find
And they think that I’m the one that’s blind?
Flavor Flav said it best, blind to the fact
Acting like we know something, pride got us sidetracked
Why’s that?
I don’t know, wish a brother knew
Why we isolate ourselves, too stubborn to buck a U
Sometimes living in your own mind can be your sickness
Communication is light so don’t forget this
World’s a test, dark days we make brighter by believing
The soul is all seeing
If freedom was a place than I’m already there
Everybody want to shine, they’re blinded by the glare
How can I fear anything that I can’t see?
Myself being limited because I was born free, dreams are forseen
I’m living in one, nothing’s impossible
Obstacles don’t exist, I see none
Even in darkness the heart is a ball of light
You feel it out cuz the words of the song go like

(переклад)

Я обмацую дорогу й дозволяю звуку вести
Мої вуха чутливі до всього мого оточення
Мені кидають виклик, що стосується зору
Глибоко слухати кожний почутий рух
Ваші слова я відчуваю, правдиві вони чи ні
Ваше серце говорить голосніше, ніж ваші губи
І моя ходьба керована вірою, мені допомагає ікла
Світ в поспіху, але я му потратити час
Щоб почути, що мені говорить моє життя
Я чую звук у колірному кольорі, візуально я можу ніколи не побачити
Але замість того, щоб я шкодував про те, як я народився
Я не дозволяю цьому мене напружувати
Те, що я виявив, було сильною стороною мої слабкості
Я бачу речі, на які більшість людей не підглядає
Тож це як рівний обмін
І коли я розмовляю, люди кажуть мені що вони бачать, що я говорю, тому що
І хоча я можу нічого не сказати
Але вам краще повірити, що я вас слухаю
Під звук твоєї вібрації моїм розумом
(Твій сліпий, дитинко, твій сліпий від факту)
Тепер ви можете використовувати очі, щоб бачити
Але я просто дозволяю своїм почуттям вести мене до місця призначення
Кажуть, що я сліпий
(Твій сліпий, дитинко, твій сліпий від факту, ти сліпий)
У нього зір 20/20 і все таке
Він шукає кохання, те, до чого він може повернутися
Розплющені очі, коли він гуляє містом, як
У нього немає гарної дружини, яка б готувала вдома щовечора
Але він тип, що нудьгує і швидко рухається далі
І набрався духу задатися питанням, чому зараз у нього погано
Мав гарну річ, королева зробила його королем
Правда, але його погляд випливав прямо з його роздумів
Повільно потягуючи юенлінг, зараз заплющивши очі
Минув час, досі пам’ятайте, як звучить її голос
Занадто багато варіантів спотворить ваше бачення
І не бачить факту, стабільно дивиться, повертається
І всі інші це бачили
І жодна з цих нових дівчат не значить так багато, як вона
Смішно, як у вас було все, що ви намагалися знайти
І вони думають, що я сліпий?
Flavor Flav сказав це найкраще, не бачив факту
Поводжуючись так, ніби ми щось знаємо, гордість відвела нас убік
Чому це?
Я не знаю, хотів би, щоб брат знав
Чому ми самоізолюємось, занадто вперті, щоб заборонити U
Іноді життя у власному розумі може бути твоєю хворобою
Зв’язок легкий, не забувайте про це
Світ випробовування, темні дні ми робимо яскравішими, віруючи
Душа все бачить
Якби свобода була місцем, то я вже там
Усі хочуть сяяти, вони засліплені відблиском
Як я можу боятися того, чого не бачу?
Оскільки я обмежений, тому що я народжений вільним, мрії передбачені
Я живу в одному, немає нічого неможливого
Перешкод не існує, я їх не бачу
Навіть у темряві серце — це світла куля
Ви відчуваєте це, тому що слова пісні звучать як