Переклад тексту пісні Siamese Souls - Yours Truly

Siamese Souls (оригінал)

Constellations
Rising and falling
Complications
Blame it on myths and stories
And I’ve been kinda hoping
That it was just a mistake
You’re feeling out of your place
Time after time it’s what I get for
Believing in higher places
Downfall
Ignorance wasn’t important
Maybe I could’ve seen it
But I guess I never learn
I keep on hoping harder
I’ll set myself up for closure
Do you feel like nothing left?
Do you grow a sense of regret?
'Cause I don’t wanna know but I wanna know
Was this our fate after all?
I’ve been holding on to what was Siamese souls you left left
I’ve seen every stage of grief I can over again
Are you feeling whole again?
Is this separation how it ends?
'Cause I’ve been holding onto what was Siamese souls I’ll live
Never ending
Don’t wanna leave when
I’m still healing
Give me back my energy I’m
Too weak to clean up this mess
Unwoven bound to undress
It’s all too hard to predict
I can’t choose the words on your lips
Do you feel like nothing left?
Do you grow a sense of regret?
'Cause I don’t wanna know but I wanna know
Was this our fate after all?
I’ve been holding on to what was Siamese souls you left left
I’ve seen every stage of grief I can over again
Are you feeling whole again?
Is this separation how it ends?
'Cause I’ve been holding onto what was Siamese souls I’ll live
Do you feel like nothing left?
Do you grow a sense of regret?
'Cause I don’t wanna know but I wanna know
Was this our fate after all?
Been pushing and pulling
But I can’t consume it
Our souls in disguises
Let this end
I’ve been holding on to what was Siamese souls you left left
I’ve seen every stage of grief I can over again
Are you feeling whole again?
Is this separation how it ends?
'Cause I’ve been holding onto what was Siamese souls I’ll live

(переклад)

Сузір'я
Підйом і падіння
Ускладнення
Звинувачуйте міфи та історії
І я якось сподівався
Що це була просто помилка
Ви почуваєтеся не на своєму місці
Раз у раз це те, за що я отримую
Вірити у вищі місця
Падіння
Невігластво не було важливим
Можливо, я бачив це
Але, здається, я ніколи не вчуся
Я продовжую сподіватися все сильніше
Я налаштуюся на закриття
Ви відчуваєте, що нічого не залишилося?
Чи виникає у вас почуття жалю?
Тому що я не хочу знати, але я хочу знати
Невже такою була наша доля?
Я тримався за те сіамські душі, які ви залишили
Я знову бачив кожну стадію горя, яку я можу пережити
Ти знову почуваєшся цілісним?
Чи це розлука закінчується?
Тому що я тримався за сіамські душі, я буду жити
Без кінця
Не хочеться йти, коли
Я все ще лікуюся
Поверніть мені мою енергію
Занадто слабкий, щоб прибрати це безлад
Нетканий матеріал для роздягання
Надто важко передбачити
Я не можу вибрати слова на твоїх губах
Ви відчуваєте, що нічого не залишилося?
Чи виникає у вас почуття жалю?
Тому що я не хочу знати, але я хочу знати
Невже такою була наша доля?
Я тримався за те сіамські душі, які ви залишили
Я знову бачив кожну стадію горя, яку я можу пережити
Ти знову почуваєшся цілісним?
Чи це розлука закінчується?
Тому що я тримався за сіамські душі, я буду жити
Ви відчуваєте, що нічого не залишилося?
Чи виникає у вас почуття жалю?
Тому що я не хочу знати, але я хочу знати
Невже такою була наша доля?
Толкав і тягнув
Але я не можу їх споживати
Наші душі в масках
Нехай це закінчиться
Я тримався за те сіамські душі, які ви залишили
Я знову бачив кожну стадію горя, яку я можу пережити
Ти знову почуваєшся цілісним?
Чи це розлука закінчується?
Тому що я тримався за сіамські душі, я буду жити