Переклад тексту пісні Sleep on It - Youngblood

Sleep on It (оригінал)

Here you go again, On the edge of crazy
I’m to tired to fight, Please turn off the light
She’s just another ghost, Of your imagination
This jealousy is killing me, Please turn out the light
We can say this time it’s over, We can say what’s done is done
We can say this love is over and done, Or we can wait ´til the morning
Let’s sleep on it ay ay ay, Let’s sleep on it, ay ay ay
Let’s sleep on it, Don’t you know
It’s the middle of the night, Baby I don’t wanna fight
Let’s sleep on it, ay ay ay, Girl you’re talking to much
Move on over let’s touch, Let’s sleep on it
Don’t you know, It’s the middle of the night
Baby I don’t wanna fight.
Why can’t we be like before, Making love baby not war
Oh one step forward makes, Two steps back
Please turn out the light
We can say this time it’s over, We can say what’s done is done
We can say this love is over and done, Or we can wait ´til the morning
Let’s sleep on it ay ay ay, Let’s sleep on it, ay ay ay
Let’s sleep on it, Don’t you know
It’s the middle of the night, Baby I don’t wanna fight
Let’s sleep on it, ay ay ay, Girl you’re talking to much
Move on over let’s touch, Let’s sleep on it
Don’t you know, It’s the middle of the night
Baby I don’t wanna fight.
We can say this love is over and done
Or we can wait ´til the morning.
Let’s sleep on it ay ay ay, Let’s sleep on it, ay ay ay
Let’s sleep on it, Don’t you know
It’s the middle of the night, Baby I don’t wanna fight
Let’s sleep on it, ay ay ay, Girl you’re talking to much
Move on over let’s touch, Let’s sleep on it
Don’t you know, It’s the middle of the night
Baby I don’t wanna fight.
Let’s sleep on it ay ay ay, Let’s sleep on it, ay ay ay
Let’s sleep on it, Don’t you know
It’s the middle of the night, Baby I don’t wanna fight

(переклад)

Ось ви знову, На краю божевілля
Я втомився сваритися, будь ласка, вимкніть світло
Вона просто ще один привид твоєї уяви
Ця ревнощі вбиває мене, будь ласка, вимкніть світло
Ми можемо сказати, що цього разу все закінчено, ми можемо сказати, що зроблено, зроблено
Ми можемо сказати, що ця любов закінчилась і закінчена, Або можемо зачекати до ранку
Давайте спати на ньому ай ай ай, давайте спати на ньому, ай ай
Давайте спати на ньому, хіба ви не знаєте
Зараз посеред ночі, дитино, я не хочу сваритися
Давай спати на ньому, ай ай ай, дівчина, з якою ти багато розмовляєш
Перемістіть на дотик, Давайте спати на це
Хіба ви не знаєте, це середина ночі
Дитина, я не хочу сваритися.
Чому ми не можемо бути такими, як раніше, Займатися любов’ю, дитиною, а не війною
О, один крок вперед робить, два кроки назад
Будь ласка, вимкніть світло
Ми можемо сказати, що цього разу все закінчено, ми можемо сказати, що зроблено, зроблено
Ми можемо сказати, що ця любов закінчилась і закінчена, Або можемо зачекати до ранку
Давайте спати на ньому ай ай ай, давайте спати на ньому, ай ай
Давайте спати на ньому, хіба ви не знаєте
Зараз посеред ночі, дитино, я не хочу сваритися
Давай спати на ньому, ай ай ай, дівчина, з якою ти багато розмовляєш
Перемістіть на дотик, Давайте спати на це
Хіба ви не знаєте, це середина ночі
Дитина, я не хочу сваритися.
Можна сказати, що ця любов закінчена
Або можемо зачекати до ранку.
Давайте спати на ньому ай ай ай, давайте спати на ньому, ай ай
Давайте спати на ньому, хіба ви не знаєте
Зараз посеред ночі, дитино, я не хочу сваритися
Давай спати на ньому, ай ай ай, дівчина, з якою ти багато розмовляєш
Перемістіть на дотик, Давайте спати на це
Хіба ви не знаєте, це середина ночі
Дитина, я не хочу сваритися.
Давайте спати на ньому ай ай ай, давайте спати на ньому, ай ай
Давайте спати на ньому, хіба ви не знаєте
Зараз посеред ночі, дитино, я не хочу сваритися