Переклад тексту пісні Homie - Young Thug, Carnage, Meek Mill

Homie (оригінал)

[Intro: Young Thug]
Uh
Uh
DJ Carnage times Thugger, you know what I'm sayin'?
Thugger times DJ Carnage, you know what I'm sayin'?
You know what I'm sayin' nigga?
Ya dig?
Ya dig?
[Chorus: Young Thug]
I got a bottle of Ace and I popped it and I don't even pour it up
We pullin' up foreign, we walk through the club and the bitches they knowin' us
This for them niggas that hated on me and they drankin' that Robituss'
I had a baby at fifteen and ever since then I been growin' up
Player, oh you the homie
If you didn't tell then you the homie
If you got bail, then you the homie
If you not stale, then you the homie
Grew up with criminals, scandalous
Rockin' Chanel, then you the bitch
I got me a Birkin like I'm a bitch
These niggas they tellin', they counterfeit
[Verse 1: Young Thug]
Put that fuckboy on the newspaper
In the sea with some tons strapped to his ankles
Fuck nigga, try me at any angle
I'ma shoot him and turn him into an angel
Boy, you gon' turn him into an angel?
Fuck yeah, turn him to an angel
Don't come around with the anger
You know everybody having bangers
If a pussy nigga play with me
Swear to god Kirk Franklin can't save him
I can get you whacked real easy
You are not a Power Ranger, you a stranger
Pussy nigga you're no danger
Gangster bitch with me, she'll spank ya
Swear to god all I gotta do is point one finger
She'll close range ya, hah
Drinkin' 'Tussin', nigga slow it down
RIP to Troupe, pour it out
You want me dead but I can't ever die
They livin' false, but I can never lie
Mob baby, baby I got ties
I want chicken wings on the side
You got higher dreams when you fly
Until then you're never near the sky
[Chorus: Young Thug]
I got a bottle of Ace and I popped it and I don't even pour it up
We pullin' up foreign, we walk through the club and the bitches they knowin' us
This for them niggas that hated on me and they drankin' that Robituss'
I had a baby at fifteen and ever since then I been growin' up
Player, oh you the homie
If you didn't tell then you the homie
If you got bail, then you the homie
If you not stale, then you the homie
Grew up with criminals, scandalous
Rockin' Chanel, then you the bitch
I got me a Birkin like I'm a bitch
These niggas they tellin', they counterfeit
[Verse 2: Meek Mill]
You was the plug, then you the homie
You never tell, then you the homie
You know it's nothin' but shooters on me
Them niggas know and never movin' on me
I keep a Mac in the Louis bag
Look like I got the computers on me
I'ma get back at your stupid ass
We gon' whack you to better the sooner homie
I be fucking your Wednesday crush
I'm with that bitch and she droolin' on me
All of that shit be made up
I'm poppin' and they makin' up rumors on me
She gon' jump on this dick and manuever on me
I'ma cut her a check and she gon' do it for me
Even though my lil' bitches be used to money
Just like Jay and Bey daughter I blew the money nigga, woah
[Bridge: Young Thug]
I took the bales out in the rainy weather
This a eight passeng' jet, this is not propeller
I'm a big dawg, got my dawgs with me, German Sheppard, uh
Yeah I'm rich, kid, but I'm so ready to Bobby, Whitney
Can't let you go outside, I just cannot let you dig it
[Chorus: Young Thug]
I got a bottle of Ace and I popped it and I don't even pour it up
We pullin' up foreign, we walk through the club and the bitches they knowin' us
This for them niggas that hated on me and they drankin' that Robituss'
I had a baby at fifteen and ever since then I been growin' up
Player, oh you the homie
If you didn't tell then you the homie
If you got bail, then you the homie
If you not stale, then you the homie
Grew up with criminals, scandalous
Rockin' Chanel, then you the bitch
I got me a Birkin like I'm a bitch
These niggas they tellin', they counterfeit
[Outro: Young Thug]
Yeah, I got a motherfucking ten thousand dollar toe ring on, know what I'm sayin'?
With some motherfucking Giuseppe sandals on, bitch
Know what I'm sayin', with my tattoos on my toes too, by the way, know what I'm sayin'?
Yeah, and I got blue cheese on me, all hundreds
Blue cheese, no ranch
How you dig that, know what I'm sayin'
Yeah I dig that with a golden shovel on another level
With a iced out AP times a Rollie bezel
It's YSL slime shit
You gotta stay ready to keep from gettin' ready, you understand what I'm sayin'?
Yeah man, when the bread ready, call yo I'ma take it

(переклад)

[Вступ: Young Thug]
ну
ну
DJ Carnage часів Thugger, ти знаєш, що я кажу?
Діджей Карнаж часів бандитів, знаєш, що я кажу?
Знаєш, що я кажу, нігер?
Ти копаєш?
Ти копаєш?
[Приспів: Young Thug]
Я отримав пляшку Ace і викинув її, і я навіть не розливаю її
Ми під’їжджаємо за кордоном, ходимо по клубу та сук, які нас знають
Це для тих нігерів, які мене ненавиділи, і вони пили того Робітуса
У мене народилася дитина в п’ятнадцять років і з тих пір я росла
Гравець, о ти, друже
Якщо ти не сказав, то ти, друже
Якщо ти отримав заставу, то ти дружок
Якщо ти не черствий, то ти рідний
Виріс із злочинцями, скандальними
Rockin' Chanel, тоді ти стерва
Я купив собі Біркін, ніби я сука
Ці нігери вони розповідають, вони підробляють
[Вірш 1: Молодий бандит]
Покинь цього лохана в газету
У морі з деякими тоннами, прив'язаними до щиколоток
До біса нігер, спробуй мене під будь-яким кутом
Я застрелю його і перетворю на ангела
Хлопче, ти перетвориш його на ангела?
Блін, так, перетвори його на ангела
Не приходьте з гнівом
Ви знаєте, що всі гуляють
Якщо кицька ніггер грає зі мною
Присягни Богом, Кірк Франклін не зможе його врятувати
Я можу вас дуже легко вдарити
Ти не Power Ranger, ти незнайомець
Кицька ніггер, тобі нічого не загрожує
Гангстерська сучка зі мною, вона тебе відшлепає
Клянусь Богом, все, що мені потрібно зробити, це показати одним пальцем
Вона наблизиться до тебе, хах
П'ю "Туссін", ніггер уповільни
RIP to Troupe, вилийте це
Ти хочеш, щоб я помер, але я ніколи не можу померти
Вони живуть брехні, але я ніколи не можу брехати
Моб, дитинко, у мене краватки
Я хочу курячі крильця збоку
У вас є вищі мрії, коли ви летите
До того часу ти ніколи не будеш біля неба
[Приспів: Young Thug]
Я отримав пляшку Ace і викинув її, і я навіть не розливаю її
Ми під’їжджаємо за кордоном, ходимо по клубу та сук, які нас знають
Це для тих нігерів, які мене ненавиділи, і вони пили того Робітуса
У мене народилася дитина в п’ятнадцять років і з тих пір я росла
Гравець, о ти, друже
Якщо ти не сказав, то ти, друже
Якщо ти отримав заставу, то ти дружок
Якщо ти не черствий, то ти рідний
Виріс із злочинцями, скандальними
Rockin' Chanel, тоді ти стерва
Я купив собі Біркін, ніби я сука
Ці нігери вони розповідають, вони підробляють
[Вірш 2: Meek Mill]
Ти був вилкою, а потім ти дружком
Ти ніколи не говориш, тоді ти дружок
Ти знаєш, що на мене не що інше, як стрілялки
Їх нігери знають і ніколи не рухаються на мене
Я тримаю Mac у сумці Louis
Схоже, у мене є комп’ютери
Я повернуся до твоїй дурної дупи
Ми збираємося вдарити вас, щоб краще, друже
Я буду трахати твою закоханість у середу
Я з цією стервою, і вона пускає слини на мене
Все це лайно вигадують
Я кидаюсь, а про мене вигадують чутки
Вона стрибне на цього члена і кинеться на мене
Я випишу їй чек, і вона зробить це за мене
Хоча мої суки звикли до грошей
Так само, як і дочка Джея і Бей, я вдарив гроші ніґґґер, ой
[Міст: Young Thug]
Я вивозив тюки в дощову погоду
Це восьмипрохідний літак, це не пропелер
Я велика свинка, у мене мої куки, німецька вівчарка, е
Так, я багатий, хлопче, але я так готовий до Боббі, Вітні
Я не можу дозволити тобі вийти на вулицю, я просто не можу дозволити тобі копати
[Приспів: Young Thug]
Я отримав пляшку Ace і викинув її, і я навіть не розливаю її
Ми під’їжджаємо за кордоном, ходимо по клубу та сук, які нас знають
Це для тих нігерів, які мене ненавиділи, і вони пили того Робітуса
У мене народилася дитина в п’ятнадцять років і з тих пір я росла
Гравець, о ти, друже
Якщо ти не сказав, то ти, друже
Якщо ти отримав заставу, то ти дружок
Якщо ти не черствий, то ти рідний
Виріс із злочинцями, скандальними
Rockin' Chanel, тоді ти стерва
Я купив собі Біркін, ніби я сука
Ці нігери вони розповідають, вони підробляють
[Вихід: Young Thug]
Так, я маю кільце на нозі за десять тисяч доларів, знаєш, що я кажу?
В якихось проклятих сандалях Джузеппе, сука
Знаєш, що я кажу, з моїми татуюваннями на пальцях ніг, до речі, знаєш, що я кажу?
Так, і я отримав блакитний сир, усі сотні
Блакитний сир, без ранчо
Як ти це копаєш, знай, що я кажу
Так, я копаю це золотою лопатою на іншому рівні
Із обмороженим AP та безелем Rollie
Це лайно YSL
Ти повинен бути готовим, щоб не готуватися, ти розумієш, що я кажу?
Так, чоловіче, коли хліб буде готовий, зателефонуйте, я візьму його