Переклад тексту пісні The Price - Young Noble

The Price (оригінал)

Yeah
Young noble outlaw!
Is like my days is my nights
The pain come to life
My wrong is my right
They came with a price!
Verse 1: Young noble
Yeah
-Life is sort of like dice you gotta shake em up
-Wake em up, let em fly, wish em luck
-Coin toss you never know how they gon land you can wind up the underdog or
hand an upper hand
-Control your destiny you gotta have a plan on ya
-Destiny or fail, heaven or hell
-I put my soul on it
-Im fightin devil niggas daily
-Talkin to the angels kaddafi i know you hear me!
-Talkin to god tryna show him that i know him everybody kissin ass to go to
heaven ain’t goin
-The game ain’t loyal
-And dont expect nothing from nobody thay ain gon to nothin for you
Cut them the fast money
-Make a nigga spoil you
-Trickin at the stripclub and can’t afford a loyal
-Shit, these niggas got the game twisted
-Im glad when they was spittin at game i paid attention
Hook: Young noble
Is like my days is my nights
And everything i write
Visualize so vividly the pain come to life!
These young niggas was caught to do wrong and so right
Appetite for destruction they came with a price!
x2
Verse 2: Young noble
-Yeah, my people stealin shackles is an everyday battle
-Everything black tryna murder their own shuttle
-My people bein hurt when ban poozoo im a true king a warrior zulu
-My people in the matrix so gone is frightening and you mean muggin your
brother but smillin at the white man
-My people need freedom
-Searching for black jesus
-Too many rappers
Not enough leaders
-Whole lotta trappers
Very few fathers
-Premature funerals over a few dollars
-My people laws
-Dont nobody come and say anybody want swag dont nobody want substance
-We god souljas we search the true
-Make the earth move
-We gorgoutating the truth
-My people need help i ain’t give a fuck how you feelin
-If you ain’t felling me who the fuck is you feeling?
Hook

The Price (переклад)

Ага
Молодий шляхетний розбійник!
Мої дні – це мої ночі
Біль оживає
Моя помилка – це моє право
Вони прийшли з ціною!
Вірш 1: Молодий шляхтич
Ага
-Життя це як кістки, які потрібно струсити
- Розбуди їх, нехай летять, побажай їм удачі
- Якщо підкинути монету, ви ніколи не знаєте, як вони припадуть, ви можете закрутити аутсайдера або
рука переважає
-Контролюйте своєю долею, у вас має бути план
-Доля чи невдача, рай чи пекло
-Я вкладаю в це свою душу
- Я щодня борюся з дияволськими нігерами
- Розмовляй з ангелами Каддафі, я знаю, що ти мене чуєш!
-Поговори з богом, намагаюся показати йому, що я знаю його, всі цілують дупи
рай не йде
– Гра не лояльна
-І не чекайте ні від кого нічого, що не збирається нічого за вас
Відріжте їм швидкі гроші
- Зробіть так, щоб ніггер балував вас
-Штукайте в стриптиз-клубі і не можете дозволити лояльному
- Чорт, ці нігери перекрутили гру
-Я радий, коли вони плювали в гру, я звернув увагу
Гук: Молодий благородний
Мої дні – це мої ночі
І все, що я пишу
Візуалізуйте настільки яскраво, як біль оживає!
Цих молодих негрів спіймали на тому, що вони робили неправильно і так правильно
Апетит до знищення прийшов із ціною!
х2
Вірш 2: Молодий шляхтич
-Так, крадіжка кайданів у моїх людей – це повсякденна битва
-Все чорне намагається вбити свій власний човник
-Моїм людям було боляче, коли заборонили Пузу, я справжній король воїн-зулу
- Мої люди в матриці так зайшли, це лякає, і ви маєте на увазі пограбувати
брат, але посміхається білому
-Мій народ потребує свободи
- Пошук чорного Ісуса
- Забагато репперів
Не вистачає лідерів
- Цілі ловці
Дуже мало батьків
- Передчасні похорони вартістю понад кілька доларів
- Мої народні закони
-Ніхто не приходить і не говорить, що хтось хоче хабару, ніхто не хоче суті
-Ми боги, ми шукаємо правду
- Змусити землю рухатися
— Ми розказуємо правду
-Моїм людям потрібна допомога, мені байдуже, як ти себе почуваєш
-Якщо ти мене не збиваєш, кого ти відчуваєш?
гачок