Переклад тексту пісні Golden - Young Lions

Golden (оригінал)

We’ve been shooting for the stars
Building up our rockets
Moving onto Mars
Try to find an ordinary Now
Like everybody else does
But I just want some peace of mind
Don’t just want some peace of mind?
Don’t you fear the worst sometimes?
We all fear the worst sometimes, so
If you’re broken you can stay a while
Stay until you’re Golden
Come on over
We can light a fire
Stay until you’re Golden
Pieces we all try to find
See it clear in minds eye
Try to find your ordinary Now
Like everybody else does
Yeah I just want some peace of mind
Don’t just want some peace of mind?
We all fear the worst sometimes
Waiting for our chance to shine.
So
If you’re broken you can stay a while
Stay until you’re Golden
Come on over we can light a fire
Stay until you’re Golden
We don’t need a reason
To take shelter from the shit
So if you’re broken you can rest your smile
Stay until you’re Golden
I hold you close to my chest
So I don’t catch a fever
I kept the truth in my head
Until you made me, made me a believer in love
I hold you close to my chest
So I don’t catch a fever
I kept the truth in my head
Until you made me, made me a believer in love
If you’re broken you can stay a while
Stay until you’re Golden
Come on over
We can light a fire
Stay until you’re Golden
We don’t need a reason
To take shelter from the shit
So, if you’re broken you can rest your smile
Stay until you’re Golden

Golden (переклад)

Ми знімали для зірок
Створення наших ракет
Переїзд на Марс
Спробуйте знайти звичайну зараз
Як і всі інші
Але я просто хочу трохи спокою
Не хочете просто спокою?
Ви часом не боїтеся найгіршого?
Ми всі іноді боїмося найгіршого
Якщо ви зламалися, можете залишитися на деякий час
Залишайтеся, поки не станете золотими
Приходь
Ми можемо розпалити вогнище
Залишайтеся, поки не станете золотими
Частини, які ми всі намагаємося знайти
Побачте це ясним очком
Спробуйте знайти свій звичайний Now
Як і всі інші
Так, я просто хочу трохи спокою
Не хочете просто спокою?
Ми всі іноді боїмося найгіршого
Чекаємо на наш шанс засвітитися.
Так
Якщо ви зламалися, можете залишитися на деякий час
Залишайтеся, поки не станете золотими
Приходьте, ми можемо розпалити вогонь
Залишайтеся, поки не станете золотими
Нам не потрібна причина
Щоб сховатися від лайна
Тож якщо ви зламані, можете відпочити своєю посмішкою
Залишайтеся, поки не станете золотими
Я тримаю тебе біля мої скрині
Тому я не підхоплю гарячою
Я тримав правду в голові
Поки ти не зробив мене, не зробив мене вірою в кохання
Я тримаю тебе біля мої скрині
Тому я не підхоплю гарячою
Я тримав правду в голові
Поки ти не зробив мене, не зробив мене вірою в кохання
Якщо ви зламалися, можете залишитися на деякий час
Залишайтеся, поки не станете золотими
Приходь
Ми можемо розпалити вогнище
Залишайтеся, поки не станете золотими
Нам не потрібна причина
Щоб сховатися від лайна
Тож, якщо ви розбиті, можете відпочити своєю посмішкою
Залишайтеся, поки не станете золотими