Переклад тексту пісні The Life - Young Jeezy, WizKid, Trey Songz

The Life (оригінал)

You ain’t real if you ain’t took nothin
One time my niggas off in Brooklyn
Shout my niggas in California
Where your enemies, they be on ya
One time for Atlanta
Nigga make million off his Country Grammar
In Detroit they don’t think twice
Thousand pounds, hundred bricks yea that good life
Buongiorno, speakin' Italian
Spend my 30 stacks in a weekend down in Milan
Oh yeaa
Yea we party with mamacitas
Damn it’s about to be a scene tonight
When we pull up in them things tonight
Yellow golden diamond rings tonight
We’re livin that good life (Yea!)
Livin' that good life
Livin' that good life (ayyyy)
Livin' that good life (yeeeaaaa)
Introduce you to that good life
Spent a rack on the belt, sip by myself
Stay away from suckers cause they bad for my health
Blew a kilo in Cavalli oh I think I need some help
These niggas screamin' rich
I’m just trying to chase some wealth
40 cal Glock edition, I tote it myself
Niggas get to banging, I will bang this bitch myself
What’chu know about them 2-door shits with no tops
Jordan sandals on, might drive it with no socks
What the fuck you expect a nigga used to sell rocks
Hit the interstate in a rental with them blocks
Talkin' push button start, no need for keys
We ain’t like them other niggas, baby we’s is G’s
Yea that good life
Buongiorno, speakin' Italian
Spend my 30 stacks in a weekend down in Milan
Oh yeaa
Yea we party with mamacitas
Damn it’s about to be a scene tonight
When we pull up in them things tonight
Yellow golden diamond rings tonight
We’re livin that good life (Yea!)
Livin' that good life
Livin' that good life (ayyyy)
Livin' that good life (yeeeaaaa)
Introduce you to that good life
You know you livin when you livin bout 40 floors up
Valet get ya car, they gotta lift them doors up
Straight to the penthouse, tear them whores up
Next time them hoes with you tell them bitch I say «what's up?»
Got me a taste of that success and I can’t get enough
Mix the haters with the fakers, that shit could be rough
(Real talk, fuck em)
Member mom couldn’t pay her bills
No gas in the winter gave me the chills
Posted in the projects smokin reefer (Now what we doin?)
Now a days niggas
Dom P for the pain
Po' up a shot of Avion for The Game
Buongiorno, speakin' Italian
Spend my 30 stacks in a weekend down in Milan
Oh yeaa
Yea we party with mamacitas
Damn it’s about to be a scene tonight
When we pull up in them things tonight
Yellow golden diamond rings tonight
We’re livin that good life (Yea!)
Livin' that good life
Livin' that good life (ayyyy)
Livin' that good life (yeeeaaaa)
Introduce you to that good life

(переклад)

Ви не справжні, якщо нічого не брали
Одного разу мої негри поїхали в Бруклін
Крикніть мої нігери в Каліфорнії
Там, де ваші вороги, вони на вами
Один раз для Атланти
Ніггер заробляє мільйон на своїй Country Grammar
У Детройті не думають двічі
Тисяча фунтів, сто цеглин, так, це гарне життя
Буонджорно, говорить по-італійськи
Витратьте мої 30 стеків на вихідних у Мілані
О, так
Так, ми гуляємо з mamacitas
Чорт, сьогодні ввечері буде сцена
Коли ми затягнемо в них речі сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері кільця з жовтим золотим діамантом
Ми живемо цим хорошим життям (Так!)
Живи таким хорошим життям
Живи таким хорошим життям (ayyyy)
Живу таким хорошим життям (yeeeaaaa)
Познайомити вас із цим хорошим життям
Потратив рейку на ремінь, ковтнути сам
Тримайтеся подалі від лохів, бо вони шкодять моєму здоров’ю
Надув кілограм у Каваллі, о я думаю, мені потрібна допомога
Ці нігери кричать багаті
Я просто намагаюся погнатися за багатством
Видання Glock 40 кал., я ношу сам
Нігери приступають до стукання, я сам стукну цю суку
Що ви знаєте про 2-дверне лайно без верхів
Йорданські сандалі, можливо, їздять без шкарпеток
Якого біса ти очікуєш, щоб негр продавав каміння
Вирушайте на міжштатну автомагістраль на прокату з ними
Розмовна кнопка запуску, ключі не потрібні
Ми не схожі на них інших ніґґерів, малята, ми – це G’s
Так, добре життя
Буонджорно, говорить по-італійськи
Витратьте мої 30 стеків на вихідних у Мілані
О, так
Так, ми гуляємо з mamacitas
Чорт, сьогодні ввечері буде сцена
Коли ми затягнемо в них речі сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері кільця з жовтим золотим діамантом
Ми живемо цим хорошим життям (Так!)
Живи таким хорошим життям
Живи таким хорошим життям (ayyyy)
Живу таким хорошим життям (yeeeaaaa)
Познайомити вас із цим хорошим життям
Ви знаєте, що живете, коли живете на 40 поверхах вище
Камерціонер візьме вам машину, вони повинні підняти двері
Прямо в пентхаус, роздерти їх повій
Наступного разу, коли вони разом із тобою, скажи їм, сука, я скажу: «Що сталося?»
Я відчув смак того успіху, і я не можу насититися
Змішайте ненависників з фейкерами, це лайно може бути грубим
(Справжня розмова, ебать їх)
Мама-член не могла оплатити свої рахунки
Відсутність газу взимку викликала у мене озноб
Опубліковано в проектах smokin reefer (Що ми робимо?)
Тепер нігери
Dom P для болю
Зробіть знімок Avion для гри
Буонджорно, говорить по-італійськи
Витратьте мої 30 стеків на вихідних у Мілані
О, так
Так, ми гуляємо з mamacitas
Чорт, сьогодні ввечері буде сцена
Коли ми затягнемо в них речі сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері кільця з жовтим золотим діамантом
Ми живемо цим хорошим життям (Так!)
Живи таким хорошим життям
Живи таким хорошим життям (ayyyy)
Живу таким хорошим життям (yeeeaaaa)
Познайомити вас із цим хорошим життям