Переклад тексту пісні Only N Atlanta - Young Jeezy, T.I., Shad Da God

Only N Atlanta (оригінал)

Come ride with me, come pray with me
Come ride with me, come roll with me
Roll with me, ride with me
(Hook)
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
Welcome to the city where them lil niggas die
Like everybody Gotti, even the broke niggas fly
Every night sun, and it’s sunny, we in the club
Got no problem getting this money, just need a plug
Nigga just more than this chain done in this crib
Nigga invest more in his car than where he live
Swear that bitch in the club at least a 7
Niggas do it all for the fame, be living legends
Shit cost 700, the baller know what he’s sippin
And if a bitch look like a model she probably strippin
Party with the others, so pour in the blue flame
An ex street nigga, he called my nickname
For everybody going for self, nobody’s changed
Niggas damn broke still living like millionaires
The welcoming committee, we call them the Robin crew
There’s a very good chance them niggas will rob you
(Hook)
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
Well ye ain’t talkin that belingo
And we playin mad while rippin up the Nino
The big homie guy light up bricks and they gorgeous
You can really get yo ass in jail, go to forge it
Feed the pistol right there on the deal say Feragamo
And niggas out here trappin just to do shit for they mama
We act like some stronger, that’s how we start the flaky summer
And we ain’t got shit but middle finger for your honor
And every niggas wishin we the same, think he baller
And every nigga in the expedition got a 40
And every nigga round me, get your mind on some money shit
We walkin round, we stride like the fuckin government
Every nigga run this bitch, you’re nervous to the bullshit
On that south side, you getting yo fake crap by fuck shit
We hit our measure, tryin to get a plane of shrimp shit
RIP to Double D, king of that pimp shit
(Hook)
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
I was born in the town where it all goes down
Since the roll had the white hit the bluff with the brown
Man I’m proud to admit, after housing them bricks
Man I’m still a free man blowing loud in the 6
And I’m rich more than a nigga could imagine
From where you get from rappin not for trappin
Only in Atlanta can a nigga get it poppin
All from Magic City, 100 thousand in the pocket
Only in Atlanta can a nigga ride D
15 years on 15 key
Only in Atlanta homie nigga get paid
Trappin broad day with a new AK
How we ever do it?
Pop bottles for a ho
Gold 24 where the chrome short nose
All we ever get is bank rolls, rubber band round that
Just a message so you can’t just recognize where you…
(Hook)
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
(Outro)
You know what I’m sayin?
A-Town nigga!
Yea

(переклад)

Покатайся зі мною, помолись зі мною
Ходи катайся зі мною, катайся зі мною
Покатайся зі мною, катайся зі мною
(гачок)
Все, що ми коли робимо — це золото для льодової дошки
З тих пір, як нам виповнилося 12 років
Серед літа, а на вулицях ще холодно
У кожного ніґґера тут є нерозповідана історія
(Тільки N Atlanta)
Дав це вільним людям, але вони хотіли любові
Дідді сказав, що він вдарив чверть мільйона в клубі
У кожного ніґґера тут є коробка на молотку
Кожен ніггер тут думає про Тоні Монтану
(Тільки N Atlanta)
Ласкаво просимо до міста, де вмирають маленькі ніґґери
Як і всі, Готті, навіть розбиті нігери літають
Щовечора сонце, і це сонячно, ми в клубі
Немає проблем із отриманням цих грошей, просто потрібна вилка
Ніггер просто більше, ніж цей ланцюжок, зроблений у цій ліжечку
Ніггер вкладає більше в свою машину, ніж у те місце, де він живе
Присягніть цю сучку в клубі принаймні 7
Нігери роблять все для слави, будьте живими легендами
Лайно коштує 700, футболіст знає, що він п’є
І якщо сучка виглядає як модель, вона, ймовірно, роздягнеться
Вечіркуйте з іншими, тому влийте синє полум’я
Колишній вуличний ніґґер, він назвав мій псевдонім
Оскільки кожен йде сам по собі, ніхто не змінився
Нігери до біса зламалися, все ще живуть, як мільйонери
Привітальний комітет, ми називаємо їх командою Робіна
Є дуже велика ймовірність, що нігери вас пограбують
(гачок)
Все, що ми коли робимо — це золото для льодової дошки
З тих пір, як нам виповнилося 12 років
Серед літа, а на вулицях ще холодно
У кожного ніґґера тут є нерозповідана історія
(Тільки N Atlanta)
Дав це вільним людям, але вони хотіли любові
Дідді сказав, що він вдарив чверть мільйона в клубі
У кожного ніґґера тут є коробка на молотку
Кожен ніггер тут думає про Тоні Монтану
(Тільки N Atlanta)
Ну, ви не говорите про це білінго
І ми граємо з розуму, коли розриваємо Nino
Великий хлопець запалює цеглинки, і вони чудові
Ви дійсно можете посадити свою дупу в в’язницю, ідіть підробити це
Дайте пістолет прямо тут, за угодою, скажімо, Ферагамо
І нігери тут ловлять, щоб робити лайно для своєї мами
Ми поводимося як сильніші, ось як розпочинаємо літо
І у нас не лайно, а середній палець для вашої честі
І кожен ніггер бажає, щоб ми того ж, думаю, він болить
І кожен ніггер в експедиції отримав 40
І кожен неґґер навколо мене, думай про якісь гроші
Ми ходимо, ходимо, як клята держава
Кожен ніґґер керує цією стервою, ти нервуєш до дурниці
На південній стороні ви отримуєте фальшиве лайно
Ми досягаємо міри, намагаємося отримати літак креветкового лайна
RIP на Double D, короля того сутенерського лайна
(гачок)
Все, що ми коли робимо — це золото для льодової дошки
З тих пір, як нам виповнилося 12 років
Серед літа, а на вулицях ще холодно
У кожного ніґґера тут є нерозповідана історія
(Тільки N Atlanta)
Дав це вільним людям, але вони хотіли любові
Дідді сказав, що він вдарив чверть мільйона в клубі
У кожного ніґґера тут є коробка на молотку
Кожен ніггер тут думає про Тоні Монтану
(Тільки N Atlanta)
Я народився у місті, де все йде на спад
Оскільки в рулоні білий потрапив у блеф з коричневим
Чоловік, я з гордістю визнаю, після того, як поклав їх цеглу
Людина, я все ще вільна людина, яка голосно дме на 6
І я багатий більше, ніж ніггер міг собі уявити
Звідки ви отримуєте від rappin, а не для trappin
Лише в Атланті ніггер може отримати це поппін
Усе з Magic City, 100 тисяч у кишені
Тільки в Атланті ніггер може кататися на D
15 років на 15 ключі
Тільки в Атланті, дружок-ніггер, отримують гроші
Проведіть день із новим АК
Як ми це робимо?
Поп пляшки для хо
Золото 24 де хромований короткий ніс
Все, що ми коли-небудь отримуємо, — це банківські рулети, гумка навколо них
Просто повідомлення, щоб ви не могли просто впізнати, де ви…
(гачок)
Все, що ми коли робимо — це золото для льодової дошки
З тих пір, як нам виповнилося 12 років
Серед літа, а на вулицях ще холодно
У кожного ніґґера тут є нерозповідана історія
(Тільки N Atlanta)
Дав це вільним людям, але вони хотіли любові
Дідді сказав, що він вдарив чверть мільйона в клубі
У кожного ніґґера тут є коробка на молотку
Кожен ніггер тут думає про Тоні Монтану
(Тільки N Atlanta)
(Закінчення)
Ви знаєте, що я кажу?
A-Mown nigga!
Так