Переклад тексту пісні So Wrong - Young Buck

So Wrong (оригінал)

So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
Life ain’t what it used to be
I got these coward niggas shootin' me
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
It just ain’t the same no more
A nigga trippin' and stressin' a whore
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
I’m just sittin' back vibin' to some Al Green now
10, 11, 12 years in the game and I came from the Seenile
Got a gang of loved ones in the penile
Fighting for lives everyday but meanwhile
I see my life is sort of like theres
Cause other than moms and Boo-Boo nobody else cares
I know you think I’m tweekin'
But the only time I get to see my kids is on the visiting weekend
I ain’t in no chains
But sometimes I get tested by the places I hang
And my game just banged on these niggas from the other side
Now I got reprecussions
Suckas is bustin'
Talk is cheap
And for some apparent reason the streets keep watchin' me
Well watch me
And watch ya back
Pop pop I got ya that
Ratta Tat
Nigga I stay strapped
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
Life ain’t what it used to be
I got these coward niggas shootin' me
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
It just ain’t the same no more
A nigga trippin' and stressin' a whore
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
I’m not a role model but you know I got the title
And I ain’t no american idol
I’m more like the american pimp its no lie
so heres a slice of american pie
They told me not to rap but I’m doing my thang
I’m movin' my caine
Got pink, red and blue in my chain
Nigga I’m like a pimp writin' scripts
I got hits nigga
I fill the house with the bricks nigga
We on the grind
Got money on my mind
My niggas puff pine
Ya’ll niggas sniff lines
You do the crime you do the time thats what they told me
I’m like LeBron my nigga you can’t hold me
My nigga I can’t back down
Get a brick and turn ya town into crack town
I’m on the blocks with them blocks
I don’t run from the cops
Dump the yay cause I got
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
Life ain’t what it used to be
I got these coward niggas shootin' me
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
It just ain’t the same no more
A nigga trippin' and stressin' a whore
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
These niggas wanna see me dead
Instead
I’m gettin' this bread
I’m not blue or red
But I’ll put two to your head
They said I wouldn’t make it to see 21 but I did
The last homie that got killed I closed his eyelid
Fuck friends cause in the end niggas turn they back
Just cause I smoked a blunt with ya don’t mean we cool like that
And your hood ain’t no harder than mine
I put in more work than you on your own block I know that you lyin'
I got one hand on the wheel other hand on my nine
Bitch come down here to Ca$hville I ain’t hard to find
My section is protected by Smith And Westons and Rugers
A bunch of bulletproof vestes and some cold-hearted shooters
Motherfucker
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
Life ain’t what it used to be
I got these coward niggas shootin' me
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
It just ain’t the same no more
A nigga trippin' and stressin' a whore
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
So wrong
By the way you know my DJ, Whoo Kid?
I get a phone call from these guys from 310
You know out there in L.A.
You know I found out some new news about my DJ too
Yeah hes gonna be the first DJ with a Bentley
Its fucked up
Ya’ll niggas ain’t got no money
Ya’ll need to get down with us
Ya know what I’m sayin'?
You know?
The wolves
Ya’ll know what I mean?

(переклад)

Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Життя вже не те, що було раніше
У мене стріляють ці боягузи-нігери
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Просто це вже не те
Ніггер спотикається й напружує повію
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Зараз я просто сиджу, склавши руки, до якогось Ел Гріна
10, 11, 12 років у грі, і я прийшов із Seenile
Маю банду коханих у пенісі
Боротися за життя щодня, але тим часом
Я бачу, що моє життя схоже на таке
Тому що, крім мам і Бу-Бу, нікого не хвилює
Я знаю, що ти думаєш, що я роблю твік
Але єдиний раз я бачу своїх дітей у вихідні
Я не в ніяких ланцюгах
Але іноді мене перевіряють місця, де я вишу
І моя гра просто вдарила в цих негрів з іншого боку
Тепер я отримав репресії
Suckas
Розмови дешеві
І з якоїсь очевидної причини вулиці продовжують стежити за мною
Ну дивись на мене
І стежте за вами
Поп-поп, я зрозумів це
Ратта Тат
Ніггер, я залишусь прив’язаним
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Життя вже не те, що було раніше
У мене стріляють ці боягузи-нігери
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Просто це вже не те
Ніггер спотикається й напружує повію
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Я не зразок для наслідування, але ви знаєте, що я отримав титул
І я не не американський кумир
Я більше схожий на американського сутенера, це не брехня
тож ось скибочка американського пирога
Мені сказали не читати реп, але я роблю, що можу
Я переміщу мій кейн
У моєму ланцюжку є рожевий, червоний та синій
Ніггер, я як сутенер, який пишу сценарії
Я отримав хіти ніґґґер
Я заповнюю дім цеглою ніґґґер
Ми на зварюванні
Я думаю про гроші
Мої нігери листкова сосна
Ви будете нюхати репліки
Ви робите злочин, ви робите раз, що вони мені сказали
Я як Леброн, мій ніггер, ти не можеш мене втримати
Мій ніггер, я не можу відступити
Візьміть цеглу і перетворите своє місто на місто тріщин
Я на блоках разом із ними
Я не тікаю від копів
Покиньте, бо я отримав
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Життя вже не те, що було раніше
У мене стріляють ці боягузи-нігери
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Просто це вже не те
Ніггер спотикається й напружує повію
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Ці нігери хочуть бачити мене мертвим
Натомість
Я отримую цей хліб
Я не синій і не червоний
Але я приставлю вам дві до голови
Вони сказали, що я не встиг подивитися 21, але я вжив
Я заплющив йому повіку, коли останній загинув
Трахни друзів, бо врешті-решт нігери повертаються назад
Те, що я викурив блант із вами не означає, що ми так класні
І твій капюшон не важчий за мій
Я доклав більше роботи, ніж ти на твоєму власному блоку, я знаю, що ти брешеш
Я одною рукою тримаю кермо, іншу рукою дев’ятку
Сука, приїжджай сюди в Ка$хвілл, мене не важко знайти
Мій розділ захищено Smith and Westons and Rugers
Купа бронежилетів і кілька холодносердних стрільців
Небатька
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Життя вже не те, що було раніше
У мене стріляють ці боягузи-нігери
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Просто це вже не те
Ніггер спотикається й напружує повію
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
Так неправильно
До речі, ви знаєте мого діджея Whoo Kid?
Мені дзвонять ці хлопці з 310
Ви знаєте, в Лос-Анджелесі
Ви знаєте, я також дізнався нові новини про свого діджея
Так, він буде першим діджеєм з Bentley
Його обдурили
У вас, нігерів, немає грошей
Вам потрібно буде підійти до нас
Ви знаєте, що я кажу?
Ти знаєш?
Вовки
Ви зрозумієте, що я маю на увазі?