Переклад тексту пісні Can't Keep Livin' - Young Buck

Can't Keep Livin' (оригінал)

Ay let me get that ski-mask D-Tay
Priest, load up the strap mayne
Let me go get some money mayne
Life ain’t 'posed to be like this, robbery and poverty
24 hour shifts to keep this cocaine off of me
Y’all ain’t livin how I’m livin, one mo' week I’m seein prison
Cause to get what I’m after, a nigga might be missin
I ain’t listenin to shit, hit the Sweet and load the clip
Cause if crime didn’t pay, then I’d be still on the strip
You niggas still runnin yo' lips, I be runnin them zips
Up and down the interstate, makin ten G’s a trip
A hardheaded nigga, do whatever it takes
To go and get that bread nigga, heard what I said nigga?
Been misled for a long time, waited in a long line
Finally I’m here, now this rap game is mine
Keep the herb burnin, ain’t nuttin changed cause I’m worth somethin
Y’all know the Young Buck, I’mma leave this earth bluntin
But still carry, the chrome Dirty Harry
Cause your boy got to have that, by any means necessary
Hey — I can’t keep livin this way
'Bout to load up my fuckin AK
My mission is to go and get paid
Get paid
Ain’t no nigga out here heaven-sent, not on these streets
E’rybody want the Presidents cause niggas gotta eat
So I try to leave no evidence and come when you sleep
In your residence nigga until my mission’s complete
Stay draped in my heat, paranoid like that
You kill me?
R.I.P.
I got boys like that
Who said they needed a white pack to strike back, shit
Just give me the right mac and nigga I’ll be right back
Hardcore, and show these niggas they don’t want war
You want more?
Well gimme what I’m here for
Y’all know I been raw, from day one
This teenager with the big boys, gettin the job done
Got a daddy, but he ignored both of his sons
Had to pay for my own way, as a child on the run
I ain’t scary, the AK-47, I married
Cause a nigga had to have that by any means necessary
Look what y’all done to me, forced a nigga to this point
Wouldn’t feed me when I was hongry, I couldn’t ignore it
But I stay to my — lonely, and didn’t show it
So when I killed you and your homies, you wouldn’t know it
Cristal I let you po' it while I fuck with the Hennessy
All this time I’m the nigga that you pretend to be
Tables done turned now I’m like «Remember me?
The same lil' nigga you overcharged for a ki»
Times hard on a G, you was larger than me
Young, but I ain’t dumb, you ain’t smarter than me
Give niggas a inch, and they takin the whole mile
So I hop out the 6, and I takin they whole pile
Uh-uh whoa now, how many niggas see this grown child
Shit gettin hectic then you shut 'em down
Tennessee to Uptown, niggas is thuggin, mean muggin
Ain’t no stoppin I’m hot, and the game is what I’m lovin nigga
— 2X w/ ad libs
Get money nigga!

(переклад)

Дозвольте мені отримати цю лижну маску D-Tay
Священик, заряди ремінь майне
Дайте мені підійти за гроші, майне
Життя «не має бути таким, пограбуванням і бідністю».
Цілодобові зміни, щоб не допустити цього кокаїну
Ви живете не так, як я живу, один місяць я бачу в'язницю
Тому що, щоб отримати те, що я хочу, ніггер може пропустити
Я не слухаю лайно, натисніть Sweet і завантажте кліп
Бо якби злочин не окупився, я б досі був на смузі
Ви, нігери, все ще бігатимете своїми губами, а я буду бігати ними на блискавках
Вгору і вниз по міжштатній автомагістралі, щоб зробити десять G поїздкою
Твердоголовий ніггер, робіть усе, що потрібно
Щоб піти і отримати цього хліба, ніґґе, чув, що я сказав, ніґґе?
Довгий час був введений в оману, чекав у довгій черзі
Нарешті я тут, тепер ця реп-гра моя
Зберігайте траву в горі, не змінюйте горіхи, бо я чогось вартий
Ви всі знаєте Молодого Бака, я покину цю землю тупою
Але все одно носити з собою хромований Брудний Гаррі
Тому що у вашого хлопчика це має бути, будь-якими засобами
Гей, я не можу так жити
'Завантажити мій клятий АК
Моя місія — піти й отримати гроші
Платять
Немає ніггера, посланого небесами, не на ціх вулицях
Усі хочуть, щоб президенти, бо нігери повинні їсти
Тому я намагаюся не залишати доказів і приходити, коли ви спите
У твоїй резиденції нігер, доки моя місія не завершиться
Залишайтеся в моїй жарі, параноїк
Ти вбиваєш мене?
R.I.P.
У мене є такі хлопці
Хто сказав, що їм потрібен білий пакет, щоб завдати удару, лайно
Просто дайте мені потрібний mac, і ніґґґер я відразу повернуся
Хардкор і покажи цим нігерам, що вони не хочуть війни
Ти хочеш більшого?
Ну дайте мені, для чого я тут
Ви всі знаєте, що я був сирим з першого дня
Цей підліток із великими хлопцями виконує роботу
У нього є тата, але він ігнорував обох своїх синів
Доводилося оплачувати самий шлях, як дитиною в бігах
Я не страшний, АК-47, я одружився
Тому що ніггер повинен був мати це будь-якими засобами
Подивіться, що ви зі мною зробили, змусили негра до цього моменту
Не годував мене, коли я був голодний, я не міг ігнорувати це
Але я залишаюся при своєму — самотній, і не показував цього
Тож коли я вбив тебе та твоїх рідних, ти б про це не дізнався
Крістал, я дозволю тобі це зробити, поки я трахаюсь з Hennessy
Весь цей час я ніґґер, яким ти видаєшся
Таблиці готові перевернулися тепер я думаю «Пам’ятаєш мене?
Той самий маленький ніггер, який ви переплатили за кі»
У важкі часи на G, ти був більшим за мене
Молодий, але я не дурний, ти не розумніший за мене
Дайте нігерам дюйм, і вони займуть цілу милю
Тому я вистрибую з 6 і забираю їх цілу купу
У-у-у-у, скільки нігерів бачать цю дорослу дитину
Лайно стає неспокійним, тоді ти їх закриваєш
Від Теннессі до Uptown, нігери — головоріз, підлий злодій
Не зупиняюсь, я гарячий, і гра - це те, що я люблю ніггер
— 2X із рекламними бібліотеками
Отримай гроші нігер!