| Now Harley Warren was a hell of a guy
| Тепер Харлі Воррен був чудовим хлопцем
|
| But there’s a look in his eye
| Але в його очах є погляд
|
| He dragged me out to the swamp at night
| Вночі він витяг мене на болото
|
| He wouldn’t tell me why
| Він не сказав мені чому
|
| He’s got a book, I got the lanterns
| У нього книга, у мене ліхтарики
|
| Portable telephone
| Портативний телефон
|
| We found a slab in the burial grounds
| Ми знайшли плиту на могильнику
|
| And we lifted it off and he set down the stairs in the gloom
| І ми зняли його і він спустився зі сходів у темряві
|
| «I'm all alone in a city of bone,»
| «Я зовсім один у місті кісток »
|
| Harley Warren intoned from the end of the phone
| — промовив Харлі Уоррен із трубки
|
| He saw a thing that he would not tell
| Він бачив те, чого не розповідав
|
| And then he pleaded that I beat it home
| А потім він благав, щоб я побив це додому
|
| I couldn’t say how long I was there
| Я не міг сказати, як довго я був там
|
| Calling down for Warren, stupefied
| Закликав Воррена, приголомшений
|
| But there is one thing I’ll never forget:
| Але є одна річ, яку я ніколи не забуду:
|
| The gelatinous voice that replied, that replied—
| Драглистий голос, який відповів, що відповів...
|
| «You fool, Warren is dead!
| «Дурень, Воррен помер!
|
| «You fool, Warren is dead!
| «Дурень, Воррен помер!
|
| «You fool, Warren is dead!
| «Дурень, Воррен помер!
|
| «You fool!»
| "Ти дурень!"
|
| Give me a sign
| Подай мені знак
|
| That you’re still on the line
| що ви все ще на лінії
|
| I can’t leave you behind
| Я не можу залишити вас позаду
|
| Is there something malign?
| Чи є щось шкідливе?
|
| I got chills on my spine
| У мене озноб по хребту
|
| Am I losing my mind tonight?
| Я з глузду сьогодні ввечері?
|
| Give me a sign
| Подай мені знак
|
| That you’re still on the line
| що ви все ще на лінії
|
| I can’t leave you behind
| Я не можу залишити вас позаду
|
| Is there something malign?
| Чи є щось шкідливе?
|
| I got chills on my spine
| У мене озноб по хребту
|
| Am I losing my mind tonight?
| Я з глузду сьогодні ввечері?
|
| Give me a sign
| Подай мені знак
|
| That you’re still on the line
| що ви все ще на лінії
|
| I can’t leave you behind
| Я не можу залишити вас позаду
|
| Is there something malign?
| Чи є щось шкідливе?
|
| I got chills on my spine
| У мене озноб по хребту
|
| Am I losing my mind tonight?
| Я з глузду сьогодні ввечері?
|
| Dead! | Мертвий! |
| Dead! | Мертвий! |
| Dead!
| Мертвий!
|
| Give me a sign
| Подай мені знак
|
| That you’re still on the line
| що ви все ще на лінії
|
| I can’t leave you behind
| Я не можу залишити вас позаду
|
| Is there something malign?
| Чи є щось шкідливе?
|
| I got chills on my spine
| У мене озноб по хребту
|
| Am I losing my mind tonight?
| Я з глузду сьогодні ввечері?
|
| Dead! | Мертвий! |
| Dead! | Мертвий! |
| Dead!
| Мертвий!
|
| Give me a sign
| Подай мені знак
|
| That you’re still on the line
| що ви все ще на лінії
|
| I can’t leave you behind
| Я не можу залишити вас позаду
|
| Is there something malign?
| Чи є щось шкідливе?
|
| I got chills on my spine
| У мене озноб по хребту
|
| Am I losing my mind tonight?
| Я з глузду сьогодні ввечері?
|
| Dead! | Мертвий! |
| Dead! | Мертвий! |
| Dead!
| Мертвий!
|
| You fool, Warren is dead!
| Дурень, Воррен помер!
|
| Dead! | Мертвий! |
| Dead! | Мертвий! |
| Dead!
| Мертвий!
|
| You fool, Warren is dead!
| Дурень, Воррен помер!
|
| Dead! | Мертвий! |
| Dead! | Мертвий! |
| Dead!
| Мертвий!
|
| You fool, Warren is dead! | Дурень, Воррен помер! |