Переклад тексту пісні I'm Bill Paxton - You Blew It!

I'm Bill Paxton (оригінал)

You’ve made a note
That you’re using the area code to make excuses
You’re useless
Quit whining about it
I think you’re making it a habit
To muscle memory
So good at thinking a feeling
But I think that I’ll be alright
We’ve made a night out of highway signs
I think I’ll say it
I’m going to say it
That this time I think I’m actually fine
There, I said it, and I think I meant it
I’m not tired yet
Still fighting judgment for the sake of friends
Their attempts at romance, their accounts of happenstance
Won’t get them anywhere tonight
But I think that they’ll be alright
We’ve made a night out of highway signs
I think I’ll say it
I’m going to say it
That this time I think I’m actually fine
There, I said it, and I think I meant it
I’m right where I need to be
Spending sleepless nights at Steven’s
And drinking too much coffee
I’m right where I need to be
Spending Friday nights with my friends
And we’re drinking too much whiskey again
I’m finally right where I need to be
We’ve made a night out of highway signs
I think I’ll say it
I’m going to say it
That this time I think I’m actually fine
There, I said it, and I’m sure I meant it
Yeah, I meant it

I'm Bill Paxton (переклад)

Ви зробили нотатку
Що ви використовуєте код міста, щоб виправдовуватися
Ви непотрібні
Перестаньте скиглити про це
Я думаю, що це входить у звичку
Для м’язової пам’яті
Так добре думати почуття
Але я думаю, що зі мною все буде добре
Ми створили ніч із дорожніх знаків
Я думаю, що скажу це
Я скажу це
Що цього разу я думаю, що я справді в порядку
Ось, я це сказав, і думаю, що мав на увазі
я ще не втомився
Все ще борюся з судом заради друзів
Їхні спроби романтики, їхні розповіді про випадковість
Сьогодні ввечері їх нікуди не дістану
Але я думаю, що з ними все буде добре
Ми створили ніч із дорожніх знаків
Я думаю, що скажу це
Я скажу це
Що цього разу я думаю, що я справді в порядку
Ось, я це сказав, і думаю, що мав на увазі
Я там, де мені потрібно бути
Проводити безсонні ночі у Стівена
І пити занадто багато кави
Я там, де мені потрібно бути
Проводити п’ятницю зі своїми друзями
І ми знову п’ємо забагато віскі
Нарешті я саме там, де мені потрібно бути
Ми створили ніч із дорожніх знаків
Я думаю, що скажу це
Я скажу це
Що цього разу я думаю, що я справді в порядку
Ось, я це сказав, і я впевнений, що мав на увазі
Так, я мав на увазі