Переклад тексту пісні A Day That Passes Through Us - You And I

A Day That Passes Through Us (оригінал)

There was a time
When we thought things would change
And so I might say it
Though does it matter what I say
And for this we never
Became one but always TWO!
I’ll wait for the day when the sky will fall
You never let it touch you, pushed away
(I won’t be saved, this time we’re full of dreaming)
All the things you say in spite of me
(Paths crossed and running out)
You never let it touch you, pushed away
(I won’t be saved, this time we’re full of dreaming)
And all we said is gone
(Paths crossed and running out)
I saw you in a photograph
(Distance can’t kill all the love that I feel in my heart)
Time stood still with hands outstretched
(Time may go by but my love will remain in my heart)
But these never hold our wishes through
(Distance can’t kill all the love that I feel in my heart)
Or tell the truth of what it was like
(Time may go by but my love will remain in my heart)
But too soon
This will be all we have

A Day That Passes Through Us (переклад)

Був час
Коли ми думали, що все зміниться
І так я можу це сказати
Хоча чи має значення, що я кажу
І для цього ми ніколи
Стали одним, але завжди ДВАМИ!
Я буду чекати дня, коли впаде небо
Ви ніколи не дозволите йому торкнутися вас, відштовхнути
(Мене не врятувати, цього разу ми сповнені мрій)
Все, що ти говориш, незважаючи на мене
(Шляхи перетинаються і закінчуються)
Ви ніколи не дозволите йому торкнутися вас, відштовхнути
(Мене не врятувати, цього разу ми сповнені мрій)
І все, що ми сказали, зникло
(Шляхи перетинаються і закінчуються)
Я бачив вас на фотографії
(Відстань не може вбити всю любов, яку я відчуваю у своєму серці)
Час зупинився, розкинувши руки
(Час може піти, але моя любов залишиться в моєму серці)
Але вони ніколи не виправдовують наші бажання
(Відстань не може вбити всю любов, яку я відчуваю у своєму серці)
Або розкажіть правду про те, як це було
(Час може піти, але моя любов залишиться в моєму серці)
Але надто рано
Це буде все, що у нас є