Переклад тексту пісні Habibti - Yonii

Habibti (оригінал)

Ich war nichts, bevor sie kam
Und sie mich in die Arme nahm
Sie gab und nahm mir alles
Sie sagte zu mir «Mach es!»
Folgte ihr bis an den Abgrund, ah
Ich hab' sie geliebt, Habibti
Sie hat mich nicht verdient, aah, Habibti
Ich hab' sie so geliebt
Tickte Packs im Viertel, um mit ihr essen zu geh’n
Im Restaurant le très bien
Mit dir fühlt' ich mich so echt
Doch es war fake wie Social Media
Bruder, pass gut auf
Sie spielt mit dir auch das falsche Spiel
Sie macht die Hände nur auf
Und nimmt alles, was du ihr gibst
Ich hab' sie geliebt, Habibti
Sie hat mich nicht verdient, aah, Habibti
Ich hab' sie geliebt, Habibti
Sie hat mich nicht verdient, aah, Habibti
Ich hab' sie so geliebt
So viel Kriesen, ich weiß, mir geht le bess ohne sie
Weil ich Strophen schrieb und Flouz einnahm
Merkte ich nicht wie sie mich einnahm
Sie machte mich einsam, aber sprach zu mir
Ma tfakkar ma tdakkar, so ist das la street
Sie hat mich getestet
Erzählt mir von Liebe, ist weg, wenn es Stress gibt
Ich hab' dir so vertraut

Habibti (переклад)

До її приходу я був нічим
І вона взяла мене на руки
Вона віддала і забрала від мене все
Вона сказала мені "Зроби це!"
Пішов за нею до безодні, ах
Я любив її, Хабібті
Вона не заслуговує на мене, ах, Хабібті
Я її так любив
Поставив галочки пакети по сусідству, щоб піти поїсти з нею
У ресторані le très bien
З тобою я відчуваю себе таким справжнім
Але це було фейком, як і соціальні мережі
Брате, будь обережний
Вона також грає з тобою в неправильну гру
Вона просто розкриває руки
І бере все, що ти їй даєш
Я любив її, Хабібті
Вона не заслуговує на мене, ах, Хабібті
Я любив її, Хабібті
Вона не заслуговує на мене, ах, Хабібті
Я її так любив
Так багато криз, я знаю, що я добре і без них
Тому що я написав вірші і взяв Флоуз
Я не помітив, як вона мене взяла
Вона зробила мене самотнім, але розмовляла зі мною
Ma tfakkar ma tdakkar, це вулиця
Вона перевірила мене
Розкажи мені про кохання, буває далеко, коли є стрес
Я так тобі довіряв