Переклад тексту пісні Monte Christo - Megaloh, Ghanaian Stallion, Yonii

Monte Christo (оригінал)

Bevor ihr handelt, besser überlegen
Ich wuchs hier alleine auf, die Brüder fehlten
Schwarzes Schaf, ich war ein Sorgenkind (Ahh)
Wer wusste gestern, wo wir morgen sind?
Glaub nicht, dass das hier nur Worte sind
Manchmal glaub' ich wirklich, es ist vorbestimmt
Glaub', wir sind hier aus bestimmten Gründen (Ah, ah)
Glaube, jeder muss seine Bestimmung finden
Das Leben ist so kurz
Mach' das Beste aus dem Moment
Penetriere alles, aber eloquent (Ja)
Gebe immer, immer 110 Prozent (Pah)
Sie dachten, ich wäre am Ende (Ende)
Sie glaubten, es wäre vorbei (-bei)
Ich kam zurück, ich hab' gewendet (-wendet)
Ich wurde stärker mit Zeit (Zeit)
Sie hatten mich nicht auf der Rechnung
Erscheine nicht auf ihr’m Radar (Radar)
Sie dachten, ich wär endlich weg
Doch sie irrten sich und auf einmal war ich da (Ahh)
Komm mir nicht so
Komm mir nicht so, Monte Christo, ja, ja
Komm mir nicht so
Komm mir nicht so, Monte Christo, ja, ja
Komm mir nicht so
Komm mir nicht so, Monte Christo (Monte Christo, wo-wo-wo-wouh)
Komm mir nicht so (So)
Komm mir nicht so, Monte Christo (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Mein kleiner Sohn auf mein’n Schultern
Die ganze Hood auf mein’n Schultern (Jeder)
Verantwortung auf mein’n Schultern (Ah)
Verantwortung, statt Schuld hab’n
Ich mach' mich grade, steh' dafür bis Ende
Du willst danke sagen, dafür nicht Dende
Ich bin nicht Superstar, dafür Legende
Form' die Zukunft, nutze dafür nicht Hände (Rrah)
Schritte machen, dabei laufen lern’n (Ja)
Ruhig bleiben, denn sie lauschen gern (Uhh-ahh)
Gut plan’n, als ob wir Tausend wär'n (Uhh-ahh)
Chill', als ob wir zuhause wär'n
Chill', chill', als wär'ns Liegewiesen
Nur nach außen lächeln, drinnen Krisen schieben
Hast mir vergeben, musst mich ziemlich lieben
Hab' es nie vergessen, werd' es nie, nie
Vergiss die andern, bin nicht wie sie
Baby, hör auf dein’n Bauch
Baby, bitte komm mit mir in mein TP
Das größte Glück aus dei’m Bauch
Egal, was sie tun, wir leben
Es gab viel zu viel Regen
Besser, nie zu viel reden
Kenne 'ne Prioritäten (Ey)
Sie dachten, ich wäre am Ende (Ende)
Sie glaubten, es wäre vorbei (-bei)
Ich kam zurück, ich hab' gewendet (-wendet)
Ich wurde stärker mit Zeit (Zeit)
Sie hatten mich nicht auf der Rechnung (Oh)
Erscheine nicht auf ihr’m Radar (Ah)
Sie dachten, ich wär endlich weg
Doch sie irrten sich und auf einmal war ich da (Ahh)
Komm mir nicht so
Komm mir nicht so, Monte Christo, ja, ja
Komm mir nicht so
Komm mir nicht so, Monte Christo, ja, ja
Komm mir nicht so (So)
Komm mir nicht so, Monte Christo (Monte Christo, ohh)
Komm mir nicht so (So)
Und komm mir nicht so, Monte Christo

(переклад)

Перш ніж діяти, краще подумайте
Я тут один виріс, братів бракувало
Чорна вівця, я був проблемною дитиною (Ах)
Хто вчора знав, де ми будемо завтра?
Не думайте, що це просто слова
Іноді я дійсно вірю, що це наперед визначено
Думаю, що ми тут не дарма (Ах, ах)
Повірте, кожен повинен знайти своє призначення
Життя таке коротке
Використовуйте цей момент максимально
Проникнути будь-що, але не красномовно (Так)
Завжди, завжди давай 110 відсотків (Пах)
Вони думали, що я закінчився (кінець)
Вони думали, що все закінчилося (-до)
Я повернувся, я повернувся (-повернувся)
Я став сильнішим з часом (часом)
Вони мене не рахували
Не з'являйся на її радарі (Радар)
Вони думали, що я нарешті пішов
Але вони були неправі, і раптом я опинився там (Ах)
не підходь до мене так
Не лізи так до мене, Монте-Крісто, так, так
не підходь до мене так
Не лізи так до мене, Монте-Крісто, так, так
не підходь до мене так
Не підходь до мене так, Монте-Крісто (Монте-Крісто, ой-во-во-воу)
Не підходь до мене так (так)
Не підходь до мене так, Монте-Крісто (так, так, так, так, так)
Мій маленький син на моїх плечах
Весь капюшон на плечах (у всіх)
Відповідальність на моїх плечах (Ах)
Відповідальність замість провини
Я роблю це прямо зараз, відстоюю це до кінця
Ви хочете сказати спасибі, а не Денде
Я не суперзірка, я легенда
Формуйте майбутнє, не використовуйте для цього руки (Рра)
Роби кроки, учись ходити (так)
Зберігай спокій, бо вони люблять слухати (А-а-а)
Плануйте добре, ніби нас тисяча (А-а-а)
Розслабся, наче ми вдома
Холод, холод, наче загоряє
Посміхайся лише зовні, а кризи – всередині
Вибач мене, ти повинен любити мене дуже сильно
Ніколи цього не забув, ніколи не забуде, ніколи
Забудь про інших, я не такий, як вони
Крихітка, слухай свій животик
Дитина, будь ласка, піди зі мною в моєму TP
Найбільше щастя від живота
Що б вони не робили, ми живі
Було занадто багато дощу
Краще ніколи не говорити зайвого
Я знаю свої пріоритети (Ей)
Вони думали, що я закінчився (кінець)
Вони думали, що все закінчилося (-до)
Я повернувся, я повернувся (-повернувся)
Я став сильнішим з часом (часом)
Мене не врахували (Ой)
Не з'являйтеся на її радарі (Ах)
Вони думали, що я нарешті пішов
Але вони були неправі, і раптом я опинився там (Ах)
не підходь до мене так
Не лізи так до мене, Монте-Крісто, так, так
не підходь до мене так
Не лізи так до мене, Монте-Крісто, так, так
Не підходь до мене так (так)
Не лізи так до мене, Монте-Крісто (Монте-Крісто, ох)
Не підходь до мене так (так)
І не лізи так до мене, Монте-Крісто