Переклад тексту пісні T'aimer trop - Yoan

T'aimer trop - Yoan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні T'aimer trop, виконавця - Yoan
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Французька

T'aimer trop

(оригінал)
On peut dire qu’j’en fais trop, je sais
J’aime trop toujours, mais j’essaie
OK… c’est mon pire défaut
On peut dire: Tu vas te faire mal
Tout donner, être seul au bal
Normal.
Des fous, il en faut
Je n’sais pas t’aimer juste assez
Je ne sais que t’aimer trop
On peut dire que je suis un enfant
Que j’aime à m’en gâter les dents
Pourtant, l’amour c’est si beau
On peut dire que j’en veux trop plein
Que j’aime comme un Américain
C’est rien.
C’est pas assez, trop
Je n’sais pas t’aimer juste assez
Je ne sais que t’aimer trop
Je n’sais pas t’aimer juste assez
Je ne sais que t’aimer trop
Aimer trop, sans sortie de secours
Sans excuses et sans recours… Amour
Aimer trop, à me mettre en laisse
Pour la promesse d’une caresse… Un jour
On peut dire qu’j’en fais trop, je sais
J’aime trop toujours, mais j’essaie
OK… c’est mon pire défaut
On peut dire: Tu vas te faire mal
Tout donner, être seul au bal
Normal.
Des fous, il en faut
Je n’sais pas t’aimer juste assez
Je ne sais que t’aimer trop
Je n’sais pas t’aimer juste assez
(переклад)
Можна сказати, що я роблю занадто багато, я знаю
Я завжди дуже люблю, але стараюся
Гаразд... це моя найгірша вада
Ми можемо сказати: ти зашкодиш собі
Викладайся на повну, будь сам на балу
нормальний.
Дурні, треба
Я не знаю, як любити тебе достатньо
Я тільки вмію любити тебе занадто сильно
Можна сказати, що я дитина
Що я люблю зуби псувати
Але кохання таке прекрасне
Можна сказати, що я забагато хочу
Що я люблю як американець
Нічого.
Мало, забагато
Я не знаю, як любити тебе достатньо
Я тільки вмію любити тебе занадто сильно
Я не знаю, як любити тебе достатньо
Я тільки вмію любити тебе занадто сильно
Любити занадто сильно, немає шляху втечі
Без виправдань і без регресу... Кохання
Занадто сильно кохає, ставить мене на прив’язі
За обіцянку ласки... Колись
Можна сказати, що я роблю занадто багато, я знаю
Я завжди дуже люблю, але стараюся
Гаразд... це моя найгірша вада
Ми можемо сказати: ти зашкодиш собі
Викладайся на повну, будь сам на балу
нормальний.
Дурні, треба
Я не знаю, як любити тебе достатньо
Я тільки вмію любити тебе занадто сильно
Я не знаю, як любити тебе достатньо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Live Forever 2013
Baby 2015
Kalin 2015
Aucune promesse ft. Trade Union 2015
Baby What You Want Me to Do 2015
That Kinda Guy 2015
J'entends siffler le train ft. Isabelle Boulay 2015
My Way Home 2015
Dis-moi 2015
Tu m'as manqué 2015
Gonna Fall In Love With You 2015
Together Soon 2015
One Day 2015
Pas sans toi ft. KALASH 2015
Obligé de liker 2015

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
One Monkey 1971
Blackout ft. Rat Park 2024
Искс 2023
Sip the Pain Away ft. Philthy Rich, The Jacka 2016
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021