Переклад тексту пісні YHDESSÄ TÄNÄÄN - Yö

YHDESSÄ TÄNÄÄN - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні YHDESSÄ TÄNÄÄN, виконавця - Yö. Пісня з альбому Toinen Puoliaika, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

YHDESSÄ TÄNÄÄN

(оригінал)
Tänään yhdessä juhlitaan
Vielä huomennakin jatketaan
Rakkautta ikuista vannotaan
Joka päättyy taas aikanaan
Me yhdessä nukahdetaan
Me yhdessä herätään, vaatteet kerätään
Herätään, vaatteet kerätään
Kertosäe:
Yhdessä pohjalta lasien
Kokoamme palapelin, eilisen
Yhteistä tuskaa me kärsitään
Ehkä huomenna herätään taas elämään
Yhdessä tänään taas nauretaan
Vielä huomennakin lauletaan
Yhdessä itseään rakastetaan
Elämää kauniimpaa kaivataan
Kädestä pidetään toisiaan
Hellästi halataan, eiliseen palataan
Halataan, eiliseen palataan
Rakkautemme kestää vain hetken
Ukkosen tavoin tuhoaa huviretken
Silti yhteistä laulua me lauletaan
Kunnes silmät sameat taas ummistetaan
(переклад)
Сьогодні святкуємо разом
Ми продовжимо завтра
Любов присягається назавжди
Що знову закінчується вчасно
Засинаємо разом
Прокидаємося разом, одяг збираємо
Прокидаюсь, одяг збирають
Приспів:
Разом на основі окулярів
Ми вчора складали пазл
Спільний біль, який ми страждаємо
Може, завтра ми знову прокинемося
Сьогодні ми знову сміємося разом
Завтра співатиме
Разом вони люблять себе
Є потреба в більш красивому житті
Руки тримаються разом
Ніжно обіймаємось, повертаємося у вчорашній день
Обіймемося, повернемося у вчорашній день
Наша любов триває лише мить
Як грім руйнує втіху подорож
Все-таки спільну пісню ми співаємо
Поки очі знову не помутніють
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005

Тексти пісень виконавця: Yö