Переклад тексту пісні VIE MUT MINNE VAAN - Yö

VIE MUT MINNE VAAN - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні VIE MUT MINNE VAAN, виконавця - Yö. Пісня з альбому Legenda, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.04.2005
Лейбл звукозапису: Poko Rekords Oy
Мова пісні: Фінський(Suomi)

VIE MUT MINNE VAAN

(оригінал)
On aamu
Ja kaupunki vielä uinuu
Kuu jossain mailleen painuu
Yön usva hiljaa leijuu pois
On aamu
Herään sylistäsi sinun
Kiedot kätes kaulaan minun
Mä tunnen kuinka maailma tää
Allamme pyörähtää taas eteenpäin
Ja uuteen päivään vie
Minne lie
Vie mut minne vaan
Taivaanrannan taa
Yli merten seilataan
Yli vuorten kahdestaan
Kanssasi nähdä saan
Kun yö taas peittää maan
Sen hetken kanssasi jaan
Ihan kahdestaan
Vie mut minne vaan
Kuin varkain sä veit mun sydämen
Vaikka tuntenut sua en
Kuin tosta vaan teit sen hymyillen
Kuin varkain annan sulle sen
Ja päivän jokaisen
Jonka kanssas kulkea saan
Allamme pyörii maa taas eteenpäin
Ja uuteen päivään vie
Minne lie
Vie mut minne vaan
Taivaanrannan taa
Yli merten seilataan
Yli vuorten kahdestaan
Kanssasi nähdä saan
Kun yö taas peittää maan
Sen hetken kanssasi jaan
Ihan kahdestaan
Vie mut minne vaan
Vie mut minne vaan
Taivaanrannan taa
Yli merten seilataan
Yli vuorten kahdestaan
Kanssasi nähdä saan
Kun yö taas peittää maan
Sen hetken kanssasi jaan
Ihan kahdestaan
Minne vaan
Taivaanrannan taa
Yli merten seilataan
Yli vuorten kahdestaan
Vie mut minne vaan
Ihan kahdestaan
Vie mut minne vaan
(переклад)
Настав ранок
А місто ще спить
Місяць кудись тоне
Тихо пливе нічний туман
Настав ранок
Я прокидаюся в твоїх обіймах
Ти обвиваєш руками мою шию
Я знаю, як цей світ
Під нами знову крутиться вперед
І до нового дня бере
Де це?
Візьми мене куди завгодно
За Тайваанрантаном
Ми пливемо по морях
Над горами один
Я можу бачити з вами
Коли ніч знову землю вкриє
Я ділюся цим моментом з вами
Тільки два з нас
Візьми мене куди завгодно
Як злодій, ти вкрав моє серце
Хоча я тебе не знала
Ніби ти зробив це з усмішкою
Як злодієві, віддаю тобі
І кожен день
Хтось, з ким я можу подорожувати
Під нами земля знову обертається вперед
І до нового дня бере
Де це?
Візьми мене куди завгодно
За Тайваанрантаном
Ми пливемо по морях
Над горами один
Я можу бачити з вами
Коли ніч знову землю вкриє
Я ділюся цим моментом з вами
Тільки два з нас
Візьми мене куди завгодно
Візьми мене куди завгодно
За Тайваанрантаном
Ми пливемо по морях
Над горами один
Я можу бачити з вами
Коли ніч знову землю вкриє
Я ділюся цим моментом з вами
Тільки два з нас
Де завгодно
За Тайваанрантаном
Ми пливемо по морях
Над горами один
Візьми мене куди завгодно
Тільки два з нас
Візьми мене куди завгодно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005

Тексти пісень виконавця: Yö