Переклад тексту пісні TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI - Yö

TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI, виконавця - Yö. Пісня з альбому Myrskyn Jälkeen, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Poko
Мова пісні: Фінський(Suomi)

TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI

(оригінал)
Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon,
Kotiovelles laahustan, oon niin väsynyt ja kaipaan sun kainaloos
Annat unen niin rauhoittavan.
En tiennyt että rakkautta on kun oon kaikesta niin levoton,
Enkä tiennyt mitä ikävä on ennen kuin mä kiersin ympäri
Tän maapallon.
Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon kotioves mä taas suljen,
Joo, mä tiedän että kaipaan sun kainaloos mut lähtijän osan valitsen
Koska tiedän mitä rakkaus on enkä enää oo niin levoton
Ja mä kestän tuskan jonka ikävä tuo, koska kaitakin polku
Viimein vie sun luo.
Chorus.
Tää laulu on tuhannen kilometrin päästä
Enkä kyyneleitäni säästä,
Tää laulu kertoo miks polttaa tää maa
Tää laulu on tuhannen kilometrin päästä
Enkä kyyneleitäni säästä
Ja matkan kauneimman mä kanssasi jaan
Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon kotioves mä taas suljen,
Joo, mä tiedän että kaipaan sun kainaloos miks lähtijän osan valitsen
No koska tiedän mitä rakkaus on enkä enää oo niin levoton
Ja mä kestän tuskan jonka ikävä tuo, koska kaitakin polku
Viimein vie sun luo
(переклад)
Я пройшов важку і довгу дорогу,
У дверях я ридаю, я так втомилася і сумую за тобою в своїх обіймах
Ви робите сон таким заспокійливим.
Я не знав, що існує любов, коли я так хвилююся про все,
І я не знав, чого не вистачає, поки не обійшов
Ця земля.
Я пройшов важку і довгу дорогу, Я знову зачиняю рідні двері,
Так, я знаю, що сумую за тобою під рукою, але я виберу ту частину, яка піде
Тому що я знаю, що таке любов, і я вже не такий неспокійний
І терплю біль туги, бо дорога тяжка
Нарешті він веде мене до вас.
Приспів.
Ця пісня за тисячу кілометрів
І сліз не пошкодую,
Ця пісня розповідає, чому ця країна горить
Ця пісня за тисячу кілометрів
І я не пошкодую своїх сліз
І я поділюся з вами найкрасивішою частиною подорожі
Я пройшов важку і довгу дорогу, Я знову зачиняю рідні двері,
Так, я знаю, я сумую за тобою в своїх обіймах, чому я вибираю роль того, хто пішов
Ну, тому що я знаю, що таке кохання, і я вже не такий неспокійний
І терплю біль туги, бо дорога тяжка
Нарешті він веде мене до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005

Тексти пісень виконавця: Yö