| TÄMÄ PIENI KYLÄ (оригінал) | TÄMÄ PIENI KYLÄ (переклад) |
|---|---|
| Pienet jljet ovat jneet | Залишаються невеликі сліди |
| kylkeen pienen kaupungin, | на стороні маленького міста, |
| jossa synnyin, jossa kasvoin | де я народився, де я виріс |
| ja poltin ensi tupakan. | і я спалив наступний тютюн. |
| Tll kaikki pyrii ympyr, | Тут кожен шукає коло, |
| vain kateus on pysyv. | тільки заздрість постійна. |
| Tiedt sen, en tahdo loukata, | Знаєш, я не хочу тебе образити, |
| mut nin on kaikki helpompaa. | але все простіше. |
| Tss kylss m tunsin | Я відчував це так |
| myskin ensirakkauden | мускус перше кохання |
| ja tunsin vihan lpi kyynelten. | і я відчув злість крізь сльози. |
| Hyv yt, ole siin. | Добре, будь тут. |
| M pesen kasvoiltas eilisen unelman. | М умий обличчя вчорашній сон. |
| Jos jaksat odottaa | Якщо ви можете почекати |
| tuon sulle uuden huomisen, | принесу тобі нове завтра |
| jossa kahleet ei paina. | де кайдани не тиснуть. |
| Ei saa kulkuas sun rasittaa. | Не напружуйте сонце. |
| En en pelk iskuja puukkojen. | Я не боюся ударів ножів. |
| Anna minulle aikaa, | Дай мені час |
| tahdon vain hengitt. | я просто хочу дихати. |
| Anna minulle aikaa. | Дай мені час. |
| T kaikki mit jljelle j | T все, що залишилося j |
| on vain meidn kahden elm. | це просто життя нас двох. |
| Tss kylss m tunsin… | Тут я відчув… |
| Anna minulle aikaa… | Дай мені час… |
