Переклад тексту пісні SYYSKUU - Yö

SYYSKUU (оригінал)

Aamu valkenee
Se muistoja eilisestä väläyttelee
tunteet haalenee
ne on yhdessä yössä loppuun palaneet
suut kuivuneet
ovat kostean yön jälkeen väsähtäneet
sydän hiljenee
nää yöt sen omia rajoja koettelee
kertosäe:
Syyskuu puita riisuu
ja me riisutaan syyskuu
ympyrä taas sulkeutuu
on syyskuu (2x)
Taas uudestaan
vanhat silmät katsoo uutta peilikuvaa
katseet kohtaavat
ne tunteet ja tarpeet toisilleen kertovat
yö odottaa
se jatkaa tutuksi käynyttä lauluaan
tahdon nukahtaa
aina uudelleen unia nähdä ja unohtaa
kertosäe

SYYSKUU (переклад)

Ранок стає світлішим
Це спалахує спогади про вчорашній день
емоції згасають
вони згоріли за ніч
сухість у роті
зів’яли після мокрої ночі
серце нерухоме
ці ночі перевіряються її власні межі
приспів:
Вересневі дерева обдирають
і нас роздягнуть у вересні
коло знову замикається
вересень (2 рази)
Знову
старі очі дивляться на нове дзеркальне відображення
тести зустрічаються
ці почуття та потреби розповідають один одному
чекає ніч
вона продовжує свою знайому пісню
я хочу заснути
завжди заново мріє побачити і забути
хор