Переклад тексту пісні SYYSKUU - Yö

SYYSKUU - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SYYSKUU, виконавця - Yö. Пісня з альбому Toinen Puoliaika, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

SYYSKUU

(оригінал)
Aamu valkenee
Se muistoja eilisestä väläyttelee
tunteet haalenee
ne on yhdessä yössä loppuun palaneet
suut kuivuneet
ovat kostean yön jälkeen väsähtäneet
sydän hiljenee
nää yöt sen omia rajoja koettelee
kertosäe:
Syyskuu puita riisuu
ja me riisutaan syyskuu
ympyrä taas sulkeutuu
on syyskuu (2x)
Taas uudestaan
vanhat silmät katsoo uutta peilikuvaa
katseet kohtaavat
ne tunteet ja tarpeet toisilleen kertovat
yö odottaa
se jatkaa tutuksi käynyttä lauluaan
tahdon nukahtaa
aina uudelleen unia nähdä ja unohtaa
kertosäe
(переклад)
Ранок стає світлішим
Це спалахує спогади про вчорашній день
емоції згасають
вони згоріли за ніч
сухість у роті
зів’яли після мокрої ночі
серце нерухоме
ці ночі перевіряються її власні межі
приспів:
Вересневі дерева обдирають
і нас роздягнуть у вересні
коло знову замикається
вересень (2 рази)
Знову
старі очі дивляться на нове дзеркальне відображення
тести зустрічаються
ці почуття та потреби розповідають один одному
чекає ніч
вона продовжує свою знайому пісню
я хочу заснути
завжди заново мріє побачити і забути
хор
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005

Тексти пісень виконавця: Yö