Переклад тексту пісні SUNNUNTAI-ILTANA (KLO 21:00) - Yö

SUNNUNTAI-ILTANA (KLO 21:00) - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SUNNUNTAI-ILTANA (KLO 21:00), виконавця - Yö. Пісня з альбому Myrskyn Jälkeen, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Poko
Мова пісні: Фінський(Suomi)

SUNNUNTAI-ILTANA (KLO 21:00)

(оригінал)
Oi rakas ystävä, juodaan malja yhdessä
Malja hetkille joita aina muistellut oon
Oi rakas ystävä mennään käsi kädessä
Mä sulle kertoa tahdon kuinka paljon sua kaivannut oon
Mä sun kuvaasi katsellut oon
Kai tää kuuluu mun kohtaloon
Mut nyt oot siinä ja sua käsillä koskettaa voin
Olin pois monta vuotta
Tein matkan sisällein
Tahdoin tietää mikä mä oon ja minne mä meen
Sain terveisesi sulta, kun soitin isällein
Sä olit itkenyt, kun pelkäsit mitä mä teen
Mä sun kuvaasi katsellut oon
Kai tää kuuluu mun kohtaloon
Mut nyt oot siinä ja sua käsillä koskettaa voin
Monta kertaa yksin istuin
Kai mun piti kirjoittaa
Yhtä paljon mä susta huolissani ollut oon
Suuren meren rannalla tai metroasemalla
Kun oon nukkunut kylmässä ja unta susta mä nään
Ja vuosien jälkeen sun sylissäs oon
Saan sua puristaa itseäin vasten
Näinä hulluuden vuosien aikana oppinut oon kysymään:
Mitä varten?
(переклад)
О любий друже, вип'ємо разом чашку
Чаша для моментів, які ви завжди пам'ятали
О любий друже, давайте йти рука об руку
Я хочу розповісти тобі, як сильно я сумував за тобою
Я дивився картинку
Мабуть, це частина моєї долі
Але тепер ти в ньому, і твоя рука торкається масла
Я був далеко багато років
Я здійснив подорож всередину
Я хотів знати, ким я був і куди йду
Я отримав від тебе твої привітання, коли подзвонив татові
Ти плакала, коли боялася, що я збираюся зробити
Я дивився картинку
Мабуть, це частина моєї долі
Але тепер ти в ньому, і твоя рука торкається масла
Багато разів сидів сам
Мабуть, треба було написати
Мене так само хвилювало це
Біля великого моря або на станції метро
Коли я спав на морозі і мій сон закінчився
І через роки сонце в твоїх обіймах
Я можу притиснути до себе
За ці роки божевілля я навчився питати:
Для чого?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005

Тексти пісень виконавця: Yö