A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Y
Yö
SININEN PLANEETTA
Переклад тексту пісні SININEN PLANEETTA - Yö
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SININEN PLANEETTA , виконавця -
Yö.
Пісня з альбому Rakkaus On Lumivalkoinen, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінська(Suomi)
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
SININEN PLANEETTA
(оригінал)
Jossain on kylm ja pime y,
yss thteit koditon sy
kylm asfaltti pytn sen,
sininen on valo katulamppujen
Ja junan viimeinen vihellys vain,
ky lpi ilman kuin sanoen kai
on jossain muualla parempi maa,
sen kulkurikin kuulee kun nukahtaa
Nuku suuri maailma,
nuku sininen yn avaruus
Samassa unessa
sininen planeetta
Valvokoon se jumala
jonka viha on kuin rakkaus
Sinisten silmien alla
sininen planeetta
Hei pummi her jo ja painu helvettiin,
hn avaa silmns ja palaa kaupunkiin
jossa hn on se sama kerjlinen vain,
hetkeksi uni hnet uskomaan kai sai
Ikuiseen rakkauteen nuoren sydmen,
sen tuntee meist varmaan ihan jokainen
Kaupungin katuja hn turhaan vaeltaa,
mielessn piv jo yt odottaa
Nuku suuri maailma…
(переклад)
Десь холодно й темно,
yss thteit бездомний sy
холодний асфальт
Синій — світло для вуличних ліхтарів
І тільки останній свисток поїзда,
ky через без, ніби кажу, що я здогадуюсь
краща країна в іншому місці,
її мандрівник також чує, коли засинає
Спи великий світ,
спить у блакитному просторі
У тому ж сні
блакитна планета
Боже упаси
чий гнів схожий на любов
Під блакитними очима
блакитна планета
Гей, сволоч її вже та йди до пекла,
він відкриває очі й повертається до міста
де він такий самий жебрак,
на мить мені здалося, що він це зрозумів
До вічної любові молодого серця,
це напевно всім відомо
Він марно блукає вулицями міста,
пам’ятайте, що день уже чекає
Спи великий світ…
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
IHMISEN POIKA
1993
KUN KOHDATAAN
1993
LÄHDIT
1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN
1993
ANGELIQUE
2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA
2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN
1993
SATELLIITIT
2005
SUA SYLIINI KAIPAAN
1995
KUUHULLU
2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA
1995
SINUN HUONEES
1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN
2005
KAUEMMAS
1995
KUISKAUS
2005
UKKOKULTAS?
2005
PUDONNEET
2005
OOT SIINÄ TAAS
2005
ANSAAN
2005
KULTASIIPI
2005
Тексти пісень виконавця: Yö