Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saattajat, виконавця - Yö. Пісня з альбому Valtakunta, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Saattajat(оригінал) |
Tämä tie on pimeä ja kuoppainen |
Nyt kulkenut loppuun melkein olet jo sen |
Nyt istun vierelläsi hetket nää |
Kun kohta jo ilta hämärtää |
Nyt kerrot kuinka oli vaikeaa |
Mut päästää maailmalle kahleistaan |
Vaikka jäljet rakkaudesta painuikin |
Ne kyllä tunnen mä vieläkin |
Kun hauras on elämän liekki |
Se hyvistä muistoista saa vielä voimaa |
Kun kosketan kasvoihis |
Pimeys saa hetken odottaa |
Nyt kuljen kanssas polun viimeisen |
Se vie meidät taakse vuosikymmenten |
Kun seurasit mua salaa koulutiellä |
Sydän murheita tulvillaan |
Täällä pärjään kyllä sekä tarkenen |
Vaan vaikka joskus hieman horjuen |
Ei huolet seuraa enää sinua siellä |
Missä kuljetaan, ilman saattajaa |
Siis mene vaan |
Tämä tie on pimeä ja kuoppainen |
Vaan sen päähän kanssasi voi kulkea en |
Vaikka tietää niin paljon mä tahtoisin |
Se vielä jatkuuko kauaskin? |
Ja nouseeko siellä aamu uus |
Vai odottaako ikuinen hiljaisuus? |
Kuka tahtoo vielä uuden elämän |
Jos kaiken nähnyt on ja enemmän |
Ja kun hauras on elämän liekki |
Se hyvistä muistoistani saa vielä voimaa |
Kun kosketan kasvoihis |
Pimeys saa hetken odottaa |
Ja nyt kuljen kanssas polun viimeisen |
Se vie meidät taakse vuosikymmenten |
Kun seurasit mua salaa koulutiellä |
Sydän murheita tulvillaan |
Täällä pärjään kyllä sekä tarkenen |
Vaan vaikka joskus hieman horjuen |
Ei huolet seuraa enää sinua siellä |
Missä kuljetaan, ilman saattajaa |
Siis mene vaan |
… kun seurasit mua salaa koulutiellä |
Luulit etten sua huomaisikaan |
… ei huolet seuraa enää sinua siellä |
Minne kuljetaan, ilman saattajaa |
Siis mene vaan |
Olet tehnyt kaiken, menen vaan |
Kun teit jo kaiken, voit nukahtaa |
(переклад) |
Ця дорога темна і нерівна |
Тепер ви майже закінчили |
Тепер я на мить сиджу поруч з тобою |
Коли вже розпливається вечір |
Тепер ти розкажи мені, як це було важко |
Але нехай світ стане вільним |
Навіть якщо сліди кохання зникли |
Так, я їх досі знаю |
Коли тендітне полум'я життя |
Він досі міцний у гарних спогадах |
Коли я торкаюся свого обличчя |
Темрява може зачекати мить |
Тепер я іду з тобою останнім шляхом |
Це повертає нас на десятиліття назад |
Коли ти потай пішов за мною шкільною дорогою |
Сердечні турботи залили |
Так, я можу це зробити і тут |
Але іноді трохи хитка |
Ніякі турботи більше не переслідуватимуть вас там |
Куди подорожувати без супроводу |
Тоді просто йди |
Ця дорога темна і нерівна |
Але я не можу з тобою піти до кінця |
Хоча я так багато знаю, що б |
Це ще далеко? |
І чи настане там новий ранок |
Або чекає вічна тиша? |
Хто ще хоче нового життя |
Якщо ви бачили все і більше |
А коли тендітне полум’я життя |
Це все ще міцно в моїх гарних спогадах |
Коли я торкаюся свого обличчя |
Темрява може зачекати мить |
А тепер я йду з тобою останнім шляхом |
Це повертає нас на десятиліття назад |
Коли ти потай пішов за мною шкільною дорогою |
Сердечні турботи залили |
Так, я можу це зробити і тут |
Але іноді трохи хитка |
Ніякі турботи більше не переслідуватимуть вас там |
Куди подорожувати без супроводу |
Тоді просто йди |
… Коли ти потай йшов за мною шкільною дорогою |
Ти думав, що я навіть не помічу |
… Більше ніяких турбот не буде |
Куди йти, без супроводу |
Тоді просто йди |
Ти все зробив, я просто піду |
Після того як ви все зробите, ви можете заснути |