Переклад тексту пісні RAKKAUDEN VAHVISTAMA - Yö

RAKKAUDEN VAHVISTAMA - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні RAKKAUDEN VAHVISTAMA, виконавця - Yö. Пісня з альбому Yön valoisa puoli, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

RAKKAUDEN VAHVISTAMA

(оригінал)
Mä en tahdo käydä yksin nukkumaan
Kun mä tiedän että tuskin unta saan
Kun yksinäisyys valtaa vuoteen jalkopään
Ikävään vangiksi jään
Nämä kadut tämän pikkukaupungin
Olen kävelly mä kerran ennenkin
Ja mä kuulen että aivan yhtä lohduton
Kuin silloin sävel askelteni on
Hän on nainen vaan mut sydämeni saanut on hän sijoiltaan on pakko tunnustaa
Kuuntele mua, tarvitsen sua
Rakkaudestaan ken voimansa saa
Uupumaton sellainen on
Sen vahvistamaa ei voi nujertaa
Se kanssani jaa
Mä en tahdo käydä yksin nukkumaan
Kun yksinäisyys ampuu myrkkynuoliaan
Ne mut tainnuttavat vaan valveuneen sekavaan
Jotka lopu eivät aamullakaan
Hän on nainen vaan
Mut sydämeni saanut on hän sijoiltaan
On pakko tunnustaa
Kuuntele mua, tarvitsen sua
Rakkaudestaan ken voimansa saa
Uupumaton sellainen on
Sen jos menettää, ei hävittävää
Jäljelle jää
(переклад)
Я не хочу лягати спати сама
Коли я знаю, я ледве можу спати
Коли самотність бере верх за ногу
Я сумую за сумним в’язнем
Ці вулиці цього маленького містечка
Я вже ходив один раз
І я чую це так само невтішно
Як і тоді, тон моїх кроків такий
Вона жінка, але моє серце стало непропорційним
Послухай мене, ти мені потрібен
З любові хто отримує їхню силу
Воно невичерпне
Його підтвердження неможливо зруйнувати
Це ділиться зі мною
Я не хочу лягати спати сама
Коли самотність пускає свої отруйні стріли
Вони приголомшливі, але прокинулися збентежені
Які не закінчуються вранці
Вона жінка, але
Але він збив моє серце з місця
Це треба визнати
Послухай мене, ти мені потрібен
З любові хто отримує їхню силу
Воно невичерпне
Це якщо програєш, то не програти
Залишається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005

Тексти пісень виконавця: Yö

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Feel It ft. Steve Aoki 2019
I Believe ft. Cowboy Mouth 2022
Oh My God 2018
Um Só Fato 2019
New Girl Singing 2024
Schuld und Sühne 2021
(It Goes Like) Nanana 2023
La la Lu 2024
Świt 2016
Intro / I Feel Like 2023