Переклад тексту пісні Läksiäiset - Yö

Läksiäiset - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Läksiäiset, виконавця - Yö. Пісня з альбому Valtakunta, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Läksiäiset

(оригінал)
En astu tavernaan jos siellä lauletaan
ja nuorukaiset nuo lähtöänsä juo
Tyttö mekossaan jää rantaan seisomaan
hän pojan huulet tunsi huulillaan
ja tulen rinnassaan
refrain:
Sano, ootko sellainen
jota koskaan unohtaisi en
Jonka aina tunnistan
rinnallani kulkevan
Sano, ootko sellainen
jota koskaan unohtaisi en
jonka aina saapuvan
uneksin ja odotan
En astu tavernaan jos siellä lauletaan
ja meno melkoinen käy läksiäisien
Kerran minäkin maljaa kohotin
ja tyttöäni katsoin nauraen
sisintäni kuullut en
refrain
(переклад)
Я не зайду в таверну, якщо там співають
а юнаки п'ють зі своїх походів
Дівчина в її сукні стоїть на пляжі
він обмацав губами хлопця
і я буду в його грудях
приспів:
Скажи, ти такий
яку я б ніколи не забув
Що я завжди впізнаю
проходячи повз мене
Скажи, ти такий
яку я б ніколи не забув
який завжди приходить
Я мрію і чекаю
Я не зайду в таверну, якщо там співають
і йде на прощання
Одного разу я теж підняв чашу
і я подивився на свою дівчину, сміючись
Я не чув
рефрен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005

Тексти пісень виконавця: Yö