Переклад тексту пісні KUOLEMATTOMAT - Yö

KUOLEMATTOMAT - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні KUOLEMATTOMAT, виконавця - Yö. Пісня з альбому Kuolematon (Platinapainos), у жанрі Поп
Дата випуску: 13.11.2005
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS, Poko Rekords Oy
Мова пісні: Фінський(Suomi)

KUOLEMATTOMAT

(оригінал)
kai muistat viel niin,
kirjoitettiin sementtiin
vala meit valvomaan?
jos vied rakkauden
voimme halki vuosien,
emme kuole milloinkaan
voiko ikuisesti liekin
saada maailmalta
tuulensuojaan?
kosketuksen kaipuu
viekin silloin
kaiken mukanaan
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ne hetket taakse jneet on,
kun olin kuolematon
niin meist kumpikaan,
vastamkeen kulkemaan
ole onnistunut ei
ja mys harha-askeleet,
sementtiin on painuneet
hyvt muistot kauas vei
voiko ikuisesti liekin
saada maailmalta
tuulensuojaan?
kosketuksen kaipuu
viekin silloin
kaiken mukanaan
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ne hetket taakse jneet on,
kun olin kuolematon
ne hetket taakse jneet on
kai muistat viel niin,
kirjoitettiin sementtiin
vala meit valvomaan?
hymyn huomaan kadonneen
ja ehk onneen ikuiseen
jo esirippu suljetaan?
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ne hetket taakse jneet on,
kun olin kuolematon
viel haaveeni mun kerran on,
olla kuolematon
(переклад)
Гадаю, ти це ще пам’ятаєш
було написано цементом
клятву керувати нами?
якщо ти візьмеш любов
ми можемо через роки,
ми ніколи не помремо
може вічно горіти
отримати від світу
лобове скло?
туга за дотиком
Тоді я візьму
з усім
і так, коли ти втратиш все
що тоді захищає нас
коли почуття hvi?
і спогади тільки j
завжди вранці ти говорив "ти найдорожчий"
моменти, які залишилися позаду
коли я був безсмертним
тож ніхто з нас
навпроти пройти
не успішно ні
а також кроки марення,
цемент опустився
хороші спогади завели мене далеко
може вічно горіти
отримати від світу
лобове скло?
туга за дотиком
Тоді я візьму
з усім
і так, коли ти втратиш все
що тоді захищає нас
коли почуття hvi?
і спогади тільки j
завжди вранці ти говорив "ти найдорожчий"
моменти, які залишилися позаду
коли я був безсмертним
ці моменти залишилися позаду
Гадаю, ти це ще пам’ятаєш
було написано цементом
клятву керувати нами?
Я помічаю, що посмішка зникла
і, можливо, щастя назавжди
завіса вже закрита?
і так, коли ти втратиш все
що тоді захищає нас
коли почуття hvi?
і спогади тільки j
завжди вранці ти говорив "ти найдорожчий"
і так, коли ти втратиш все
що тоді захищає нас
коли почуття hvi?
і спогади тільки j
завжди вранці ти говорив "ти найдорожчий"
моменти, які залишилися позаду
коли я був безсмертним
все одно моя мрія колись є
бути безсмертним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005

Тексти пісень виконавця: Yö

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Turn Me Loose 1967
YOU AND I 2018
Valente Quintero 1991
Feel It ft. Steve Aoki 2019
I Believe ft. Cowboy Mouth 2022
Oh My God 2018
Um Só Fato 2019
New Girl Singing 2024
Schuld und Sühne 2021
(It Goes Like) Nanana 2023