Переклад тексту пісні KESKELLÄ AIKAA - Yö

KESKELLÄ AIKAA - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні KESKELLÄ AIKAA, виконавця - Yö. Пісня з альбому Yön Pimeä Puoli, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

KESKELLÄ AIKAA

(оригінал)
Et sä kuule kun myrsky nousee
Pian aallot peittää maan
Iltataivaalla tähti sammuu
Mä en päästä sua pakenemaan
Ja kalpea kuu sun kasvoillasi
Sä oot kulkenut niin monet tuulet
Sun nauruusi niin moni kaatui
Yö peittää märät suudelmat
Enkä tiedä edes milloin saavuit
Kuin hopeaa, sade sun hiuksillasi
Ja me nukahdetaan näin keskelle aikaa
En tiennyt että maailma loppuu näin
Kaikki katoaa ja me vain jäämme
Keskelle aikaa
Et sä kuule kun myrsky nousee
Pian aallot peittää maan
Iltataivaalla tähti sammuu
Mä en päästä sua pakenemaan
Ja kalpea kuu sun kasvoillasi
Ja me nukahdetaan näin keskelle aikaa
En tiennyt että maailma loppuu näin
Kaikki katoaa ja me vain jäämme
Keskelle aikaa
Ja me nukahdetaan näin keskelle aikaa
En tiennyt että maailma loppuu näin
Kaikki katoaa ja me vain jäämme…
Ja me nukahdetaan näin keskelle aikaa
En tiennyt että maailma loppuu näin
Kaikki katoaa ja me vain jäämme…
(переклад)
Ви не почуєте, коли здіймається буря
Скоро хвилі покриють землю
На вечірньому небі гасне зірка
Я не дозволю тобі втекти
І блідий місяць на твоєму обличчі
Ти пройшов через багато вітрів
Сонце сміялося так багато впало
Ніч покриває мокрі поцілунки
І я навіть не знаю, коли ти приїхав
Як срібло, дощ на волоссі
І ми так засинаємо посеред часу
Я не знав, що світ так закінчиться
Все зникає, а ми залишаємося
У середині часу
Ви не почуєте, коли здіймається буря
Скоро хвилі покриють землю
На вечірньому небі гасне зірка
Я не дозволю тобі втекти
І блідий місяць на твоєму обличчі
І ми так засинаємо посеред часу
Я не знав, що світ так закінчиться
Все зникає, а ми залишаємося
У середині часу
І ми так засинаємо посеред часу
Я не знав, що світ так закінчиться
Все зникає, а ми залишаємося...
І ми так засинаємо посеред часу
Я не знав, що світ так закінчиться
Все зникає, а ми залишаємося...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005

Тексти пісень виконавця: Yö

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Farm 2024
Bird's Word 1972
I Can Feel 2022
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024