Переклад тексту пісні ETTÄ ELÄMÄ ARMAHTIKIN - Yö

ETTÄ ELÄMÄ ARMAHTIKIN (оригінал)

Aamu kuuden aikaan mut jokin herättää
Mä nousen vuoteestani kahvit keittämään
Pikku autoillaan maisemaa jo toiset huristaa saa
Ei tänään vähempää vois kiinnostaa
Pikku autoillaan maisemaa jo toiset hurjastelee
Mä en tänään mitään tee
Että elämä armahtikin
Oi siit on aikaa
Kun mä viimeeksi viheltelin
Mä näin sen ymmärsin
En kaipaakaan mukaan hulinoimaan
Kun olla aloillaan näin saa
Aamukaste haihtuu kun lehden selailen
Monettako kertaa se kertaa uutisen
Kuinka jossain taas taistellaan ja pahaa tarkoitetaan
Ihminen ei suostu oppimaan
Kuinka pörssikurssit sukeltaa tai ne nousevat taas
Liituraita rahastaa
Että elämä armahtikin
Oi siit on aikaa
Kun mä viimeeksi viheltelin
Mä näin sen ymmärsin
En kaipaakaan mukaan hulinoimaan
Kun olla aloillaan näin saa
Että elämä armahtikin
Voi siit on aikaa
Kun mä viimeeksi viheltelin
Mä näin sen ymmärsin
En kaipaakaan mukaan hulinoimaan
Kun olla aloillaan näin saa

ETTÄ ELÄMÄ ARMAHTIKIN (переклад)

О шостій ранку, але щось прокидається
Я встаю з ліжка, щоб зварити каву
На своїх маленьких машинках інші вже можуть скиглити краєвидом
Не менше можна було б зацікавитися і сьогодні
З їхніми маленькими машинками краєвид уже дикий
Я сьогодні нічого не роблю
Що життя милосердне
О, настав час
Останній раз я свиснув
Так я це зрозумів
Я навіть дуріти не хочу
Коли ви на своїх полях, ви отримуєте це саме так
Ранкова роса випаровується, коли я гортаю журнал
Скільки разів повторює новину
Як битися десь і значити зло
Людина відмовляється вчитися
Як ціни акцій падають або знову підвищуються
Дошка фінансується
Що життя милосердне
О, настав час
Останній раз я свиснув
Так я це зрозумів
Я навіть дуріти не хочу
Коли ви на своїх полях, ви отримуєте це саме так
Що життя милосердне
О, пора
Останній раз я свиснув
Так я це зрозумів
Я навіть дуріти не хочу
Коли ви на своїх полях, ви отримуєте це саме так