Переклад тексту пісні EI VOI ELÄÄ RAKKAUDESTA - Yö

EI VOI ELÄÄ RAKKAUDESTA - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні EI VOI ELÄÄ RAKKAUDESTA, виконавця - Yö. Пісня з альбому Legenda, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.04.2005
Лейбл звукозапису: Poko Rekords Oy
Мова пісні: Фінський(Suomi)

EI VOI ELÄÄ RAKKAUDESTA

(оригінал)
Pääsin alkuun uuden valtatien
Sen pauhu sai mut henkiin heräämään
Mutta mistä kaikki alkoi ja mihin kaikki jää
Tämän jälkeen saanko koskaan enää maistaa elämää
Mä säästän kliseet huomiseen
Ja tämän päivän elän uudelleen
Mä en kauneudelle velkaa haluu olla milloinkaan
Taas aika näyttää mitä elämä mulle eteen kuljettaa
Sillä ei voi elää rakkaudesta
Ei voi elää vapaudesta
Niistä voi vain tulla humalaan
Ei voi elää nuoruudesta
Ei voi elää hulluudesta
Niistä voi vain tulla humalaan
Niistä voi vain tulla humalaan
Voi olla että pelkään kuolemaa
Mut mä otan kaikki irti mitä täältä saa
Mutta mistä kaikki alkoi ja mihin kaikki jää
Tämän jälkeen saanko koskaan enää maistaa elämää
Pääsin alkuun uuden valtatien
Sen pauhu sai mut henkiin heräämään
Ja vaikka kauneus saakin mun pääni kääntymään
Kun kaikki muuttuu, ehkä huomiseen ei kauneus säilykään
(переклад)
Я почав їздити по новому шосе
Його гуркіт ожив
Але з чого все починалося і де все стояло
Після цього я коли-небудь знову зможу відчути смак життя
Я збережу кліше до завтра
І сьогодні я знову живу
Я ніколи не зобов'язаний красою хотіти бути
Знову час покаже, яке життя у мене попереду
Воно не може жити на коханні
Не можна жити на свободі
Вони можуть тільки напитися
З молодістю жити не можна
Не можна жити в божевіллі
Вони можуть тільки напитися
Вони можуть тільки напитися
Може, я боюся смерті
Але я отримаю звідси максимум
Але з чого все починалося і де все стояло
Після цього я коли-небудь знову зможу відчути смак життя
Я почав їздити по новому шосе
Його гуркіт ожив
І навіть якщо від краси голова обертається
Коли все зміниться, можливо, завтра не збереже красу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005

Тексти пісень виконавця: Yö

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015