Переклад тексту пісні Perpetual Change - Yes

Perpetual Change (оригінал)

I see the cold mist in the night
And watch the hills roll out of sight.
I watch in ev’ry single way,
Inside out, outside in, ev’ry day.
The sun can warm the coldest dawn
And move the movement on the lawn.
I learn in ev’ry single day,
Inside out, outside in, ev’ry way.
And there you are,
Making it up but you’re sure that it is a star,
And boy you’ll see
It’s an illusion shining down in front of me,
And then you’ll say
Even in time we shall control the day,
When what you’ll see
Deep inside base controlling you and me.
And one peculiar point I see,
As one of many ones of me.
As truth is gathered, I rearrange,
Inside out, outside in, inside out, outside in,
Perpetual change.
And there you are,
Saying we have the moon, so now the stars,
When all you see
Is near disaster gazing down on you and me,
And there you’re standing,
Saying we have the whole world in our hands,
When all you’ll see,
Deep inside the world’s controlling you and me.
You’ll see perpetual change.
You’ll see perpetual change.
And there you are,
Making it up but you’re sure that it is a star,
And boy you’ll see
It’s an illusion shining down in front of me,
And then you’ll say
Even in time we shall control the day,
When what you’ll see
Deep inside base controlling you and me.
As mist and sun are both the same,
We look on as pawns of their game.
They move to testify the day,
Inside out, outside in, inside out, outside in,
All of the way.
Ah, Ah.

Perpetual Change (переклад)

Я бачу холодний туман вночі
І дивіться, як пагорби зникають із поля зору.
Я дивлюсь у будь-який спосіб,
Навиворіт, зовні всередину, щодня.
Сонце може зігріти найхолодніший світанок
І рухайтеся по газону.
Я вчуся кожного дня,
Навиворіт, зовні всередину, будь-яким чином.
І ось ти,
Вигадуєте, але ви впевнені, що це зірка,
І хлопчик, ти побачиш
Це ілюзія, що сяє переді мною,
А потім ти скажеш
Навіть з часом ми будемо контролювати день,
Коли те, що ти побачиш
Глибоко всередині база контролює вас і мене.
І я бачу один особливий момент,
Як один із багатьох із мене.
Коли правда збирається, я переставляю,
Навиворіт, зовні всередину, навиворіт, зовні всередину,
Постійна зміна.
І ось ти,
Сказавши, що у нас місяць, тож тепер зірки,
Коли все бачиш
Чи майже катастрофа дивиться на вас і мене,
І ось ти стоїш,
Сказавши, що у нас весь світ у наших руках,
Коли все побачиш,
Глибоко всередині світ контролює вас і мене.
Ви побачите постійні зміни.
Ви побачите постійні зміни.
І ось ти,
Вигадуєте, але ви впевнені, що це зірка,
І хлопчик, ти побачиш
Це ілюзія, що сяє переді мною,
А потім ти скажеш
Навіть з часом ми будемо контролювати день,
Коли те, що ти побачиш
Глибоко всередині база контролює вас і мене.
Оскільки туман і сонце однакові,
Ми бачимо на пішках їхньої гри.
Вони рухаються, щоб свідчити про день,
Навиворіт, зовні всередину, навиворіт, зовні всередину,
Повністю.
Ах ах.