Переклад тексту пісні Fever - Yerba Buena

Fever (оригінал)

Love you love you baby, you give me fever
Love you love you darling, cause you give me fever
Love the way you walk, love the way talk
Love the way you move, love the way you groove
Love you love you baby
'Cause you give me, give me fever
Give me, give me fever
Cause you give me, give me fever
Give me give me fever
Give me?
I’m hot a temperature a hundred degrees
I sweat when I sneeze but am 'bout to freeze
I can’t even breathe am shaking and shivering
A deadly disease attacking my liver, my kidneys, my spleen, my lungs and my
heart
I can’t even take it I’m falling apart
The doctors can?
t even tell me what I got
But where does it hurt and when did it start?
It started with Carmen we’re from the same hood, Carmen Santina Angelica Woods
Her papa’s a baker her mom is a teacher
We met skipping school met in a double feature
Eating popcorn at the back of the theater
And shared our first kiss in my little two seater
We talked about life about love, about war if it ain’t about love what are we
living for
Carmen Santina Angelica Woods I’d give you the sun and the moon if I could
Aleyo… part missing
Carmen Santina Angelica Woods
Searched high and low for her all the through the hood
Talked to her family her mom and her pop
She ain’t no good for your heart, ugh ugh, rip it apart
My hommies tell me be tough but I could not get enough
We made a connection you see, not sexually but deeper than oceans and seas
See you can’t be afraid to because she makes me feel like I am free
If she could be right beside me I’m good, she is my medicine she is my cure
See you can’t be afraid to be, 'cause she makes me feel like I am free
Wish we could take it right back to the hood
Carmen Santina Angelica Woods Carmen Santina Angelica Woods
Carmen Santina Angelica Woods Carmen Santina Angelica Woods
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Common everybody, lets do the fever
Help me everybody, lets do the fever
I don’t need, don’t need no doctor
I don’t need, don’t need no money
Give me, give me fever
'Cause you give me give me fever
'Cause you give me give me fever
'Cause you give me give me fever
Give me, give me fever
Give me, give me fever
Yes you give me, give me fever
Give me, give me fever

(переклад)

Люблю, ти любиш тебе, дитинко, ти даєш мені гарячку
Люблю, ти кохаю тебе, любий, бо ти даєш мені гарячку
Любіть, як ви ходите, любите, як говорите
Любіть те, як ви рухаєтеся, любите те, як ви рухаєтеся
Люблю, люблю тебе, малюк
Бо ти даєш мені, дай мені гарячку
Дай мені, дай мені гарячку
Бо ти даєш мені, дай мені гарячку
Дай мені дай мені гарячку
Дай мені?
У мене гаряча температура сто градусів
Я потію, коли чхаю, але ось-ось замерзну
Я навіть не можу дихати, тремчу й тремчу
Смертельна хвороба, яка вражає мою печінку, нирки, селезінку, легені та
серце
Я навіть не можу це витримати, я розпадаюся
Лікарі можуть?
навіть не скажи мені, що я отримав
Але де це болить і коли почалося?
Це почалося з Кармен, ми з того самого капюшона, Кармен Сантіна Анжеліка Вудс
Її тато пекар, а мама вчителька
Ми познайомилися, пропускаючи школу, зустрілися в подвійній функції
Їсть попкорн у задній частині театру
І поділився нашим першим поцілунком у моєму маленькому двомісному
Ми говорили про життя про кохання, про війну, якщо це не про любов, які ми є
живе для
Кармен Сантіна Анжеліка Вудс Я б подарувала тобі сонце й місяць, якби могла
Алейо... відсутня частина
Кармен Сантіна Анжеліка Вудс
Крізь капот шукав її високо і низько
Поговорила зі своєю сім’єю, її мамою та її папою
Вона не годиться на твоє серце, тьфу, розірви його
Мої друзі кажуть, що я буй жорсткий, але я не міг насичатися
Ми встановили зв’язок, який ви бачите, не сексуально, а глибше, ніж океани та моря
Ви не можете боятися, тому що вона змушує мене відчувати себе вільним
Якби вона могла бути поруч зі мною, я в порядку, вона мій ліки, вона мій ліки
Бачиш, ти не можеш боятися бути, тому що вона змушує мене відчувати, що я вільний
Хотілося б, щоб ми могли повернути його назад до капота
Кармен Сантіна Анжеліка Вудс Кармен Сантіна Анжеліка Вудс
Кармен Сантіна Анжеліка Вудс Кармен Сантіна Анжеліка Вудс
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Спільні всі, давайте зробимо гарячку
Допоможіть мені всі, давайте зняти гарячку
Мені не потрібен, не потрібен лікар
Мені не потрібні, не потрібні гроші
Дай мені, дай мені гарячку
Тому що ти даєш мені дай мені гарячку
Тому що ти даєш мені дай мені гарячку
Тому що ти даєш мені дай мені гарячку
Дай мені, дай мені гарячку
Дай мені, дай мені гарячку
Так, ти дай мені, дай мені гарячку
Дай мені, дай мені гарячку