Переклад тексту пісні Promise / Secret - Yeo

Promise / Secret (оригінал)

i’m gon' buy that camera;
show you that i like you
come and stay at my house the night before you fly out
i’ll be waiting right here holding thoughts of you near
waiting for the weekend
waiting for that meeting
i’m leaving all my other loves behind to get to you
promise me you’ll keep it
won’t you keep it like a promise?
promise me you’ll keep it
won’t you keep it like a secret?
can you keep a secret?
promise me you’ll keep it
we can watch the lightning and talk into the morning
for now i’m happy with this mind game ‘cause baby i ain’t got no time frame
i’m leaving all my other loves behind to get to you
promise me you’ll keep it
won’t you keep it like a promise?
promise me you’ll keep it
won’t you keep it like a secret?

(переклад)

я куплю цю камеру;
показати тобі, що ти мені подобаєшся
приходь і залишайся в моєму домі ввечері перед тим, як полетиш
я буду чекати прямо тут, тримаючи думки про вас поруч
чекаю вихідних
чекаю цієї зустрічі
я залишаю всі свої інші кохання, щоб дістатися до тебе
пообіцяй мені, що ти його збережеш
ти не будеш виконувати це, як обіцянку?
пообіцяй мені, що ти його збережеш
ти не будеш тримати це в таємниці?
ти можеш зберігати таємницю?
пообіцяй мені, що ти його збережеш
ми можемо дивитися на блискавку та розмовляти до ранку
поки що я задоволений цією грою розуму, тому що, дитинко, у мене немає часових рамок
я залишаю всі свої інші кохання, щоб дістатися до тебе
пообіцяй мені, що ти його збережеш
ти не будеш виконувати це, як обіцянку?
пообіцяй мені, що ти його збережеш
ти не будеш тримати це в таємниці?