Переклад тексту пісні Extra Time - Yeo

Extra Time (оригінал)

when you’re so ground out trying to score something you already own
It gets you so damn down you don’t call your friends on the phone
it’s got you bending over so far your face is scraping the floor
an hour’s worth a million during days like these but they don’t belong to me
anymore
if i could earn them back, i would
‘til your girl found, out you were waiting — for something else to choose,
for the falling out;
for the fight that you could easily have used
she’s got you in position where you’re down on your knees and your heart don’t
know what do
too late that you’re sorry buddy but there’re no more seconds left to see what
it means
every second, every hour

(переклад)

коли ти настільки наполегливий, намагаючись отримати те, що вже маєш
Це так збиває з пантелику, що ти не дзвониш друзям по телефону
це змушує вас нахилятися так сильно, що ваше обличчя шкрябає підлогу
година коштує мільйона в такі дні, але вони не належать мені
більше
якби я міг їх повернути, я б це зробив
«Поки твоя дівчина не знайшлася, ти чекав — щось інше вибрати,
для випадання;
для боротьби, яку ви легко могли б використати
вона поставила вас у положення, коли ви стоїте на колінах, а ваше серце ні
знати що робити
занадто пізно, що ти вибач, друже, але не залишилося секунд, щоб побачити, що
це означає
кожну секунду, кожну годину