Переклад тексту пісні Tao Lang Ako - Yeng Constantino

Tao Lang Ako (оригінал)

Kailangan kong lumayo
Para sa’yo mahal ko
Hirap ko’y 'di iindahin
Lahat ito ay gagawin
Kahit na sa paglipas ng mga araw
Dilim ang sumasalubong sa aking tanaw
Damdamin pipigilin upang hindi mauhaw
Sa 'yong ngiti sa 'yong yakap at sa bawat galaw
Pero tao lang ako
At 'di ko mapipilit ang sarili
Maging manhid
Tao lang ako
At 'di ko mapipigil ang sarili
Humiling na
Sana’y nandito ka
Sana’y nandito ka
Kailangan kong gawin 'to
Kapalit man ay sa piling mo
Lungkot ko’y 'di iindahin
Lahat ito ay gagawin
Wala nang magagawa
Kung pwede lang hindi sana
Kung pwede lang nandito
Sana ay nandito ka
Pero ganyan talaga, ganyan talaga

Tao Lang Ako (переклад)

Мені потрібно триматися подалі
я тебе люблю
Мені важко ігнорувати
Все буде зроблено
Навіть по днях
Темрява зустрічає мій погляд
Почуття будуть придушені, щоб не відчувати спраги
З твоєю посмішкою в обіймах і з кожним рухом
Але я просто людина
І я не можу змусити себе
Заціпеніти
я просто людина
І я не можу себе контролювати
Попросіть це
Я б хотів, щоб ти був тут
Я б хотів, щоб ти був тут
Я повинен це зробити
Натомість воно з тобою
Мені сумно, що я більше не можу
Все буде зроблено
Більше нічого не можна зробити
Якби я не міг
Якби тільки воно могло бути тут
Я сподіваюся, що ви тут
Але це дійсно, це дійсно