Переклад тексту пісні No Se Olvida - Yandel

No Se Olvida - Yandel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Se Olvida , виконавця -Yandel
Пісня з альбому: The One
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:La Leyenda

Виберіть якою мовою перекладати:

No Se Olvida (оригінал)No Se Olvida (переклад)
Me despierto en una habitación Я прокидаюся в кімнаті
Todo es extraño, no conozco mi alrededor Все дивно, я не знаю свого оточення
Salí a buscarte y no encontré el amor Я пішов шукати тебе і не знайшов кохання
Solo caricias falsas, no encontré nada más Просто фальшиві ласки, більше нічого не знайшов
Sus manos rudas acariciándome, oh-oh-oh Його грубі руки пестять мене, о-о-о
Mientras lo hacía estaba pensándote Поки я це робив, я думав про тебе
Pensándote думаючи про вас
Así no se olvida, no se olvida Тож не забудь, не забудеш
Buscando en otra piel Дивлячись в іншій шкірі
Así no se sana una herida Так не заживає рана
Cuando tu amor es fiel Коли твоя любов вірна
Así no se olvida, no se olvida Тож не забудь, не забудеш
Buscando en otra piel Дивлячись в іншій шкірі
Así no se sana una herida Так не заживає рана
Cuando tu amor es fiel Коли твоя любов вірна
Como un ciego ando por la avenida Як сліпий, я йду проспектом
Buscándote, corriendo por la fe Шукаю тебе, біжу вірою
Sabiendo que no te veré en esta vida Знаючи, що я не побачу тебе в цьому житті
Alucinando, voy caminando Галюцинації, я йду
No sé si más adelante en la vida Не знаю, чи пізніше в житті
Me encontraré un amor que me haga feliz Я знайду собі кохання, яке робить мене щасливим
Y tal vez deje de estar buscando en estas sabanas І, можливо, я перестану шукати в цих аркушах
Donde no he encontrado na' porque Де я не знайшов, бо
Así no se olvida, no se olvida Тож не забудь, не забудеш
Buscando en otra piel Дивлячись в іншій шкірі
Así no se sana una herida Так не заживає рана
Cuando tu amor es fiel Коли твоя любов вірна
Así no se olvida, no se olvida Тож не забудь, не забудеш
Buscando en otra piel Дивлячись в іншій шкірі
Así no se sana una herida Так не заживає рана
Cuando tu amor es fiel Коли твоя любов вірна
Si te tuviera de frente, yo te diría Якби ти був переді мною, я б тобі сказав
Que fuiste la única mujer що ти була єдиною жінкою
Que me hizo sentir el hombre más feliz Це змусило мене почуватися найщасливішою людиною
No sé vivir sin ti, se me hace difícil Я не знаю, як жити без тебе, мені важко
Se me hace difícil, el no vivir sin ti Мені важко не жити без тебе
Se me hace difícil Мені важко
Oh-oh, uh-oh, uh-oh Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Así no se olvida, no se olvida Тож не забудь, не забудеш
Buscando en otra piel Дивлячись в іншій шкірі
Así no se sana una herida Так не заживає рана
Cuando tu amor es fiel Коли твоя любов вірна
Así no se olvida, no se olvida Тож не забудь, не забудеш
Buscando en otra piel Дивлячись в іншій шкірі
Así no se sana una herida Так не заживає рана
Cuando tu amor es fiel Коли твоя любов вірна
Me despierto en una habitación Я прокидаюся в кімнаті
Todo es extraño, no conozco mi alrededor Все дивно, я не знаю свого оточення
Salí a buscarte y no encontré el amor Я пішов шукати тебе і не знайшов кохання
Solo caricias falsas, no encontré nada más Просто фальшиві ласки, більше нічого не знайшов
Se me hace difícil, el no vivir sin ti Мені важко не жити без тебе
Se me hace difícilМені важко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: