Переклад тексту пісні Dime - Yandel

Dime - Yandel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dime , виконавця -Yandel
Пісня з альбому The One
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуLa Leyenda
Dime (оригінал)Dime (переклад)
The One Той самий
Tú me das muy poco ти даєш мені дуже мало
Te mete' en mi cama y me quedo con ganas de hacerlo otra vez Це кладе тебе в моє ліжко, і я хочу зробити це знову
Me duele cuando tú te vas Мені боляче, коли ти йдеш
Y se me queda el olor de tu piel І я відчуваю запах твоєї шкіри
Me muero cuando no me abraza' Я вмираю, коли ти мене не обіймаєш
Y te juro que nunca te quiero perder І я клянусь, що ніколи не хочу тебе втрачати
Estoy que ni salgo de casa Я навіть не виходжу з дому
Sólo esperando pa' volverte a ver Просто чекаю, щоб побачити вас знову
Dime Скажи мені
¿Por qué no me haces feliz? Чому б тобі не зробити мене щасливою?
¿Por qué tú me dejas así? Чому ти залишаєш мене так?
Muriéndome con ganas de ti Вмираю від бажання за тебе
Dime Скажи мені
¿Por qué no me haces feliz? Чому б тобі не зробити мене щасливою?
¿Por qué tú me dejas así?Чому ти залишаєш мене так?
(No, oh-oh) (Ні, о-о)
Muriéndome con ganas de ti Вмираю від бажання за тебе
Nadie más (Más, más) Ніхто інший (Більше, більше)
Me lleva donde tú me llevas візьми мене туди, куди ти мене ведеш
Ya contigo no sé cómo hablar Я вже не знаю, як з тобою говорити
Me haces falta las noches enteras Я сумую за тобою всі ночі
Nadie más (Más, más) Ніхто інший (Більше, більше)
Me hace tocar las estrellas змушує доторкнутися до зірок
Ya contigo no sé cómo hablar Я вже не знаю, як з тобою говорити
Me haces falta las noches enteras Я сумую за тобою всі ночі
Dame un señal, pa' ver si este amor que sentimos tú y yo es real Дай мені знак, щоб побачити, чи справжня ця любов, яку ми з тобою відчуваємо
Algo especial, algo diferente щось особливе, щось інше
Lo que nunca he sentido jamás Те, чого я ніколи не відчував
Tan sólo dime просто скажіть мені
Si tú está' jugando con mis sentimientos Якщо ти граєшся з моїми почуттями
Tan sólo dime просто скажіть мені
Porque me estoy muriendo por dentro Бо я вмираю всередині
Dime Скажи мені
¿Por qué no me haces feliz? Чому б тобі не зробити мене щасливою?
¿Por qué tú me dejas así? Чому ти залишаєш мене так?
Muriéndome con ganas de ti Вмираю від бажання за тебе
Dime Скажи мені
¿Por qué no me haces feliz? Чому б тобі не зробити мене щасливою?
¿Por qué tú me dejas así?Чому ти залишаєш мене так?
(No, oh-oh) (Ні, о-о)
Muriéndome con ganas de ti Вмираю від бажання за тебе
Nadie más (Más, más) Ніхто інший (Більше, більше)
Me lleva donde tú me llevas візьми мене туди, куди ти мене ведеш
Ya contigo no sé cómo hablar Я вже не знаю, як з тобою говорити
Me haces falta las noches enteras Я сумую за тобою всі ночі
Nadie más (Más, más) Ніхто інший (Більше, більше)
Me hace tocar las estrellas змушує доторкнутися до зірок
Ya contigo no sé cómo hablar Я вже не знаю, як з тобою говорити
Me haces falta las noches enteras Я сумую за тобою всі ночі
Nadie más (Más, más) Ніхто інший (Більше, більше)
Me lleva donde tú me llevas візьми мене туди, куди ти мене ведеш
Ya contigo no sé cómo hablar Я вже не знаю, як з тобою говорити
Me haces falta las noches enteras Я сумую за тобою всі ночі
Nadie más (Más, más) Ніхто інший (Більше, більше)
Me hace tocar las estrellas змушує доторкнутися до зірок
Ya contigo no sé cómo hablar Я вже не знаю, як з тобою говорити
Me haces falta las noches enteras Я сумую за тобою всі ночі
The Most Winning Найпереможніший
DJ Chino Китайський діджей
EARCANDY EARCANDY
«El Capitán» Yandel «Капітан» Яндель
Miami Майамі
The One Той самий
El único Єдиний
JajajajajaХахаха
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: