| Nunca Me Olvides (оригінал) | Nunca Me Olvides (переклад) |
|---|---|
| Dangerous | Небезпечно |
| Nah-ah, nah-ah (Eh-eh-eh) | На-а, на-а (е-е-е) |
| Nah-ah, nah | На-а-а-а |
| Nah-ah, nah-ah (Eh-eh, eh-eh-eh) | На-а, на-а (е-е, е-е-е) |
| Fantasma eres tú cuando andas por ahí | Ти привид, коли ходиш |
| Y me reconoces de frente a ti (Eh, eh-eh) | І ти впізнаєш мене перед собою (Е, е-е) |
| Anoche estuve yo mirando tus fotos (Oh; oh, oh) | Минулої ночі я дивився на твої фотографії (Ой, о, о) |
| Quisiera que me diga si piensas en nosotros (¡Don!) | Я хотів би, щоб ти сказав мені, якщо ти думаєш про нас (Дон!) |
| Llevo ya mucho tiempo (Duro, duro) | Я був давно (важко, важко) |
| Buscando una aventura (Rah) | У пошуках пригод (Ра) |
| Quiero que me regales un viaje a tu cintura (Oh-oh, oh, oh) | Я хочу, щоб ти дав мені поїздку до твоєї талії (О-о, о, о) |
| (Oh, oh, oh) | (О, о, о) |
| Yo quiero tus besos (Oh, oh; heh-heh) | Я хочу твоїх поцілунків (О, о; хе-хе) |
| Dame tus labios (Oh, oh, oh) | Дай мені свої губи (О, о, о) |
| Pero nunca olvides (Eh, eh) | Але ніколи не забувай (Е, е) |
| Si el destino te cambió | Якщо доля змінила тебе |
| Quiero tu cuerpo (Pah-pah) | Я хочу твоє тіло (тьфу-тьфу) |
| Dame tus labios | дай мені свої губи |
| Pero nunca me olvides (Ouh) | Але ніколи не забувай мене (Ой) |
| Si el destino te cambió | Якщо доля змінила тебе |
| Pase lo que pase no debes olvidarme | Що б не сталося, ти не повинен забути мене |
| No pudiera yo vivir mi vida sin ti | Я не міг би прожити своє життя без тебе |
| Nada se compara en tu forma de besarme | Ніщо не зрівняється у вашому способі цілувати мене |
| Mis estrellas brillan solamente por ti | Мої зірки світять тільки для тебе |
| Hermosa como siempre te recuerdo | Прекрасна, як завжди, я тебе пам'ятаю |
| Las travesuras que hacíamos al vernos | Жарти, які ми робили, коли бачилися |
| Nosotros deteníamos el tiempo | Ми зупинили час |
| Cuando nos quemábamos a fuego lento | Коли ми горіли на повільному вогні |
| Nunca me olvides, yo no te olvido | Ніколи не забувай мене, я тебе не забуду |
| Lo de nosotros es verdadero | Що про нас - правда |
| Nunca me olvides, yo no te olvido | Ніколи не забувай мене, я тебе не забуду |
| Navegaremos el mundo entero | Ми пропливемо весь світ |
| Llevo ya mucho tiempo (¡Yandel!) | Я вже давно (Яндель!) |
| Buscando una aventura (¡Dangerous!) | У пошуках пригод (Небезпечно!) |
| Quiero que me regales un viaje por tu cintura (Uoh-oh-oh-oh) | Я хочу, щоб ти зробив мені поїздку навколо своєї талії (О-о-о-о) |
| (Oh, oh, oh) | (О, о, о) |
| Yo quiero tus besos (Eh-eh-eh; Oh, oh, oh) | Я хочу твоїх поцілунків (е-е-е; о, о, о) |
| Dame tus labios (Oh, oh, oh) | Дай мені свої губи (О, о, о) |
| Pero nunca olvides (Eh, eh) | Але ніколи не забувай (Е, е) |
| Si el destino te cambió (Ajá) | Якщо доля змінила тебе (Ага) |
| Quiero tu cuerpo | я хочу твоє тіло |
| Dame tus labios | дай мені свої губи |
| Pero nunca me olvides | але ніколи не забувай мене |
| Si el destino te cambió | Якщо доля змінила тебе |
| (¡Sumba, Yandel!) | (Далі, Яндель!) |
| Si te cambió, regálame una noche (Eh, eh) | Якщо це змінило тебе, дай мені одну ніч (Е, е) |
| De esas que yo sé que tú quisieras (Eh, eh) | З тих, про яких я знаю, ти б хотів (е, е) |
| Y si vuelve y me llama, repetimos mañana | А якщо він повернеться і подзвонить мені, ми повторимо завтра |
| ¿Dónde estarás? | де ти будеш? |
| Vuelve ya | Повертайся зараз |
| No puedo más sin ella | Я вже не можу без неї |
| Ya olvidé cómo amar | Я вже забула, як любити |
| Por favor, no me olvides | Будь ласка, не забувай мене |
| Fantasma eres tú | ти привид |
| Pero sé que me deseas como te deseo | Але я знаю, що ти хочеш мене, як я хочу тебе |
| Y si por mí fuera, tú estuvieras aquí | І якби це залежало від мене, ти був би тут |
| Te necesito y tras de ti yo | Ти мені потрібен і після тебе я |
| Llevo ya mucho tiempo | я вже давно |
| Buscando una aventura (Duro, duro, duro) | У пошуках пригод (Важко, важко, важко) |
| Quiero que me regales un viaje a tu cintura (Rah) | Я хочу, щоб ти дав мені поїздку по пояс (Ра) |
| (Oh, oh, oh) | (О, о, о) |
| Quiero tu cuerpo (Oh, oh) | Я хочу твоє тіло (о, о) |
| Dame tus labios (Oh, oh, oh) | Дай мені свої губи (О, о, о) |
| Pero nunca me olvides (Eh-eh) | Але ніколи не забувай мене (Е-е) |
| Si el destino te cambió (¡Suelta!) | Якщо доля змінила тебе (Відпусти!) |
| Yo quiero tus besos (Eh, eh) | Я хочу твоїх поцілунків (е, е) |
| Dame tus labios (¡Dangerous!) | Дай мені свої губи (Небезпечно!) |
| Pero nunca olvides | але ніколи не забувай |
| Si el destino te cambió | Якщо доля змінила тебе |
| De parte de estas dos potencias musicales | З цих двох музичних сил |
| «El Rey» Don Omar | «Король» Дон Омар |
| «El Capitán» Yandel | «Капітан» Яндель |
| Otro hit mundial | ще один світовий хіт |
| Jumbo «El Que Produce Solo» | Джамбо «Той, хто виробляє сам» |
| EARCANDY | EARCANDY |
| Y Entertainment | та розваги |
| Nunca me olvides, bebé | ніколи не забувай мене дитино |
Переклад тексту пісні Nunca Me Olvides - Yandel, Don Omar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nunca Me Olvides , виконавця -Yandel
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.02.2017
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
Mr. Romantic ft. Mike Stanley | 2017 |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2009 |