Переклад тексту пісні Mr. Romantic - Don Omar, Mike Stanley

Mr. Romantic (оригінал)

Don
Mike Stanley
De nuevo la vi, por como está mirando
Casi puedo jurar, estaba conquistando
Se la pasa con su amiga vacilando
Ella no quieres flores, no le importa un "Te amo"
¿No sé qué fue lo que pasó?
Yo quiero ser el hombre que te lo da todo
En mí ahora todo cambió
Me convertí en esclavo cuando vi sus ojos
La conocí en la disco y se acercó
Después de un par de copas me besó
Y me dijo así, Mr. Romantic
A mí no me hables de amor
Yo ya me dejé llevar
Y en unos segundos nos robamos...
La escena, comenzamos a bailar
Y se quedó conmigo toda la noche en vela
¿No sé qué fue lo que pasó?
Yo quiero ser el hombre que te lo da todo
En mí ahora todo cambió
Me convertí en esclavo cuando vi sus ojos
La conocí en la disco y se acercó
Después de un par de copas me besó
Y me dijo así, Mr. Romantic
A mí no me hables de amor
Yo ya me dejé llevar
Y en unos segundos nos robamos...
La escena, comenzamos a bailar
Y se quedó conmigo toda la noche en vela
La conocí en la disco y se acercó
Después de un par de copas me besó
Y me dijo así, Mr. Romantic
A mí no me hables de amor
Yo ya me dejé llevar
Y en unos segundos nos robamos...
La escena, comenzamos a bailar
Y se quedó conmigo toda la noche en vela

Mr. Romantic (переклад)

Дон
Майк Стенлі
Я знову побачив її такою, якою вона виглядає
Я майже можу поклятися, що переміг
Вона проводить це зі своїм другом, вагаючись
Вона не хоче квітів, вона не проти "Я тебе люблю"
Я не знаю, що сталося?
Я хочу бути людиною, яка дає тобі все
Тепер у мене все змінилося
Я став рабом, коли побачив її очі
Я зустрів її на дискотеці, і вона підійшла
Після кількох напоїв він поцілував мене
І він мені так сказав, пане Романтику
Не говори мені про кохання
Я вже захопився
І за кілька секунд ми вкрали...
Сцена, починаємо танцювати
І не спав зі мною всю ніч
Я не знаю, що сталося?
Я хочу бути людиною, яка дає тобі все
Тепер у мене все змінилося
Я став рабом, коли побачив її очі
Я зустрів її на дискотеці, і вона підійшла
Після кількох напоїв він поцілував мене
І він мені так сказав, пане Романтику
Не говори мені про кохання
Я вже захопився
І за кілька секунд ми вкрали...
Сцена, починаємо танцювати
І не спав зі мною всю ніч
Я зустрів її на дискотеці, і вона підійшла
Після кількох напоїв він поцілував мене
І він мені так сказав, пане Романтику
Не говори мені про кохання
Я вже захопився
І за кілька секунд ми вкрали...
Сцена, починаємо танцювати
І не спав зі мною всю ніч