Переклад тексту пісні Calculadora - Yandel

Calculadora (оригінал)

Tú que lo calculas todo
Date cuenta que ya estamos solos
Y volverá a pasar de nuevo
Y que no sólo sean recuerdos, dime
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide (Oh, oh, oh, oh)
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide (Oh)
Y que no sólo sean recuerdos, dime (Dime)
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide (Oh, oh, oh, oh)
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide
Déjale saber a los demás
Que tú eres pa' mí, para mí na' má'
De la manera en que me baila'
Te veo y sólo pienso en la intimidad
Y yo puedo cubrir tu necesidad
No sé por qué dices ser independiente
No lo dudo, pero no logro entender
Guiando mis mano', caricias, tu cuerpo
Conmigo te llevaré-é-é
Tú te mueves y ya sé que gano cómodo (Cómodo)
Ella ve las cosas como las veo yo (Ve-ve-veo yo)
Tu ropa cayendo al suelo mientras yo te halo el pelo
Boca a boca, cuerpo a cuerpo devorándonos (Devorándonos)
¿Será?
Date cuenta que ya estamos solos
Y volverá a pasar de nuevo
Y que no sólo sean recuerdos, dime (Oh, oh, oh, oh)
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide (Oh)
Y que no sólo sean recuerdos, dime
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide (Oh, oh, oh, oh)
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide
Me adueñaré de cada parte de tu cuerpo
Sentirás que te quemo a fuego lento
Sentirás que las horas se van corriendo
Yo te prometo dar buen mantenimiento
Ahora tú ves cómo cambia la situación
Ahora tú eres la que pone la presión (Oh, oh, oh)
Yo sé que tú tiene' la misma intención (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Cuando se cierre la habitación
Entre cuatro paredes, solita se toca y me erice
Y que no quiere que se termine
Y esa noche no fue pa' que se olvide
Para ver si vuelve a repetirse
Tú te mueves y ya sé que gano cómodo (Cómodo)
Ella ve las cosas como las veo yo (Ve-ve-veo yo)
Tu ropa cayendo al suelo mientras yo te halo el pelo
Boca a boca, cuerpo a cuerpo devorándonos (Devorándonos)
¿Será?
Date cuenta que ya estamos solos
Y volverá a pasar de nuevo
Y que no sólo sean recuerdos, dime (Oh, oh, oh, oh)
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide (Oh)
Y que no sólo sean recuerdos, dime
Déjame saber, que ya mi cuerpo te pide (Oh, oh, oh, oh)
Si me permites, dame la oportunidad, que no se te olvide
Mucha veteranía
«El Capitán» Yandel
«La Leyenda Viviente»
Esto es un clásico
The One
(The One)
EARCANDY
¡Tainy!
Los Harmónicos

(переклад)

Ви, хто все прораховує
Зрозумійте, що ми вже одні
І це станеться знову
І що це не лише спогади, скажіть мені
Дай мені знати, що моє тіло вже просить тебе (О, о, о, о)
Якщо дозволиш, дай мені можливість, не забувай (О)
І що це не тільки спогади, скажи мені (Скажи мені)
Дай мені знати, що моє тіло вже просить тебе (О, о, о, о)
Якщо дозволите, дайте мені можливість, не забувайте
нехай інші знають
що ти та мені, для мене ні
Те, як він танцює для мене
Я бачу вас і думаю тільки про інтим
І я можу закрити ваші потреби
Я не знаю, чому ти говориш, що ти незалежний
Я не сумніваюся, але не можу зрозуміти
Направляючи мою руку', пестить, твоє тіло
Я візьму тебе з собою-é-é
Ти рухаєшся, а я вже знаю, що виграю комфортно (Зручно)
Вона бачить речі так, як я їх бачу (я бачу-я-бачу)
Твій одяг падає на землю, поки я смикаю тебе за волосся
Рот до рота, тіло до тіла, що пожирає нас (Пожирає нас)
Буде?
Зрозумійте, що ми вже одні
І це станеться знову
І що це не тільки спогади, скажи мені (О, о, о, о)
Дай мені знати, що моє тіло вже просить тебе
Якщо дозволиш, дай мені можливість, не забувай (О)
І що це не лише спогади, скажіть мені
Дай мені знати, що моє тіло вже просить тебе (О, о, о, о)
Якщо дозволите, дайте мені можливість, не забувайте
Я буду володіти кожною частиною твого тіла
Ви відчуєте, що я спалю вас на повільному вогні
Ви відчуєте, що години біжать
Я обіцяю надати вам гарне обслуговування
Тепер ви бачите, як змінюється ситуація
Тепер ти чиниш тиск (о, о, о)
Я знаю, що ти маєш такі ж наміри (Так, так, так, так)
Коли кімната зачиняється
Між чотирма стінами, одна, вона торкається себе і змушує мене щетинитися
І ти не хочеш, щоб це закінчилося
І ту ніч йому не забути
Щоб побачити, чи повторюється це
Ти рухаєшся, а я вже знаю, що виграю комфортно (Зручно)
Вона бачить речі так, як я їх бачу (я бачу-я-бачу)
Твій одяг падає на землю, поки я смикаю тебе за волосся
Рот до рота, тіло до тіла, що пожирає нас (Пожирає нас)
Буде?
Зрозумійте, що ми вже одні
І це станеться знову
І що це не тільки спогади, скажи мені (О, о, о, о)
Дай мені знати, що моє тіло вже просить тебе
Якщо дозволиш, дай мені можливість, не забувай (О)
І що це не лише спогади, скажіть мені
Дай мені знати, що моє тіло вже просить тебе (О, о, о, о)
Якщо дозволите, дайте мені можливість, не забувайте
великий стаж
«Капітан» Яндель
«Жива легенда»
це класика
Той самий
(Той самий)
EARCANDY
Tainy!
Гармоніки