Переклад тексту пісні Love$ick - YADRIN, IAN HOPELESS

Love$ick (оригінал)

Эй, эй, воу, воу
Yeah!
Yeah!
В этом трипе я найду себя
Ди-ди-динго нет больше доверия
LOVE$ICK, они все хотят внимания
На нашем корабле нет больше места, слышишь, нахуй их всех
В этом трипе я найду себя
Ди-ди-динго, нет больше доверия
LOVE$ICK, они все хотят внимания
На нашем корабле нет больше места, слышишь, нахуй их всех
Я влип, я вник
Я в миг, те дни вспоминаю
Я пал в любви, но лучше буду один
Узри — не дано осязать мне
И мы дышим в унисон
Кристаллы или мефедрон
Мои деньги унесет, еще и счет
Я возьму все, она мне врет
In loving fall, она мне врет
Я приручил ловушку,
Но сам не был приручен
Я возьму боль ее мне не хватало
Я правдой кладу плавно ее речи прямо на пол
Верю только себе, верю только в себя
Бери столько с них всех, чтобы не попасть под удар
В этом трипе я найду себя
Ди-ди-динго нет больше доверия
LOVE$ICK, они все хотят внимания
На нашем корабле нет больше места, слышишь, нахуй их всех
В этом трипе я найду себя
Ди-ди-динго, нет больше доверия
LOVE$ICK, они все хотят внимания
На нашем корабле нет больше места, слышишь, нахуй их всех
Эй, малышка, ты расслабься, я буду с тобой
Не смотри наверх, ты со мной и это знак
LOVE$ICK, они все хотят внимания
На нашем корабле для таких не найдётся мест
Закрути за мою душу, я исполню твою прихоть
Мы бывали с тобой ночью, но ты так наивна
Бэйби сладкая, как киви, люблю тебя будто слэмом
Я достану мёд, извини, чтобы быть вдвоём
В этом трипе я найду себя
Ди-ди-динго нет больше доверия
LOVE$ICK, они все хотят внимания
На нашем корабле нет больше места, слышишь, нахуй их всех
В этом трипе я найду себя
Ди-ди-динго нет больше доверия
LOVE$ICK, они все хотят внимания
На нашем корабле нет больше места, слышишь, нахуй их всех
Слышишь, нахуй их всех!
HOPELESS

(переклад)

Гей, гей, воу, воу
Yeah!
Yeah!
У цьому тріпі я знайду себе
Ді-ді-Дінго немає більше довіри
LOVE$ICK, вони всі хочуть уваги
На нашому кораблі немає більше місця, чуєш, нахуй їх усіх
У цьому тріпі я знайду себе
Ді-ді-Дінго, немає більше довіри
LOVE$ICK, вони всі хочуть уваги
На нашому кораблі немає більше місця, чуєш, нахуй їх усіх
Я влип, я вник
Я в миг, ті дні згадую
Я пав у любові, але краще буду один
Узрі — не дано сприймати мені
І ми дихаємо в унісон
Кристали чи мефедрон
Мої гроші віднесе, ще й рахунок
Я візьму все, вона мені бреше
In loving fall, вона мені бреше
Я приручив пастку,
Але сам не був приручений
Я візьму біль її мені не вистачало
Я правдою кладу плавно її мови прямо на підлогу
Вірю тільки собі, вірю тільки в себе
Бери стільки з них, щоб не потрапити під удар
У цьому тріпі я знайду себе
Ді-ді-Дінго немає більше довіри
LOVE$ICK, вони всі хочуть уваги
На нашому кораблі немає більше місця, чуєш, нахуй їх усіх
У цьому тріпі я знайду себе
Ді-ді-Дінго, немає більше довіри
LOVE$ICK, вони всі хочуть уваги
На нашому кораблі немає більше місця, чуєш, нахуй їх усіх
Гей, малятко, ти розслабся, я буду з тобою
Не дивися нагору, ти со мною і це знак
LOVE$ICK, вони всі хочуть уваги
На нашому кораблі для таких не знайдеться місць
Закрути за мою душу, я виконаю твою забаганку
Ми бували з тобою вночі, але ти так наївна
Бейбі солодка, як ківі, люблю тебе ніби слемом
Я достану мед, вибач, щоб бути удвох
У цьому тріпі я знайду себе
Ді-ді-Дінго немає більше довіри
LOVE$ICK, вони всі хочуть уваги
На нашому кораблі немає більше місця, чуєш, нахуй їх усіх
У цьому тріпі я знайду себе
Ді-ді-Дінго немає більше довіри
LOVE$ICK, вони всі хочуть уваги
На нашому кораблі немає більше місця, чуєш, нахуй їх усіх
Чуєш, нахуй їх усіх!
HOPELESS