Переклад тексту пісні Девочка из красной книги - IAN HOPELESS, YBF Gotti Sound

Девочка из красной книги (оригінал)

Красные щёки, испуганный взгляд
Увидев тебя, забыл о боли
Дай же руки твои согрею
Девочка из красной книги
Девочка из красной книги
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Увидев тебя, забыл о боли
Дай же руки твои согрею
Девочка из красной книги
Помогу найти твой дом
Не посмею дать в обиду
Ты потерялась среди снов
И я на веки твой спаситель
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Увидев тебя, забыл о боли
Дай же руки твои согрею
Девочка из красной книги
Помогу найти твой дом
Не посмею дать в обиду
Ты потерялась среди снов
И я на веки твой спаситель
Не переживай
Завтра будет хорошо
Мы с тобою через всё
Пройдём и забудем о плохом
Я уничтожу всех врагов
И кто попадётся нам в пути
Мне не страшен даже гром
И всё что будет нам мешать
Я заберу тебя от мира милая
Так никто нас не увидит и я
Не дам тебя в обиду
Никому я не отдам девочку из красной книги
Эй, детка, я твой путеводитель
Прыгай на меня
Дай мне всю себя-а-а
Эй, давай затонем на карибах
Или в облаках
Только ты и я
Только ты и я
Во, во, они узнают ничего
Во, во-во, ровно ничего
Я не знаю, навсегда ли это всё,
Но не будите меня, если это сон
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Увидев тебя, забыл о боли
Дай же руки твои согрею
Девочка из красной книги
Помогу найти твой дом
Не посмею дать в обиду
Потерялась среди снов
И я на веки твой спаситель
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Увидев тебя, забыл о боли
Дай же руки твои согрею
Девочка из красной книги
Помогу найти твой дом
Не посмею дать в обиду
Потерялась среди снов
И я на веки твой спаситель

(переклад)

Червоні щіки, переляканий погляд
Побачивши тебе, забув про болю
Дай же руки твої зігрію
Дівчинка з червоної книги
Дівчинка з червоної книги
Червоні щоки, зляканий погляд твій
Побачивши тебе, забув про болю
Дай же руки твої зігрію
Дівчинка з червоної книги
Допоможу знайти твій дім
Не посмію дати в образу
Ти загубилася серед снів
І я на повіки твій рятівник
Червоні щоки, зляканий погляд твій
Побачивши тебе, забув про болю
Дай же руки твої зігрію
Дівчинка з червоної книги
Допоможу знайти твій дім
Не посмію дати в образу
Ти загубилася серед снів
І я на повіки твій рятівник
Не хвилюйся
Завтра буде добре
Ми з тобою через все
Пройдемо і забудемо про поганий
Я знищу всіх ворогів
І хто трапиться нам у шляху
Мені не страшний навіть грім
І все що заважатиме нам
Я заберу тебе від миру мила
Так ніхто нас не побачить і я
Не дам тебе в образу
Нікому я не віддам дівчинку з червоної книги
Гей, дитинко, я твій путівник
Стригай на мене
Дай мені всю себе-а-а
Гей, давай затонемо на Карибах
Або в хмарах
Тільки ти і я
Тільки ти і я
Во, ось, вони дізнаються нічого
Во, по-во, нічого
Я не знаю, назавжди це все,
Але не будіть мене, якщо це сон
Червоні щоки, зляканий погляд твій
Побачивши тебе, забув про болю
Дай же руки твої зігрію
Дівчинка з червоної книги
Допоможу знайти твій дім
Не посмію дати в образу
Загубилася серед снів
І я на повіки твій рятівник
Червоні щоки, зляканий погляд твій
Побачивши тебе, забув про болю
Дай же руки твої зігрію
Дівчинка з червоної книги
Допоможу знайти твій дім
Не посмію дати в образу
Загубилася серед снів
І я на повіки твій рятівник