Переклад тексту пісні Whiskey On A Heartache - XYZ

Whiskey On A Heartache - XYZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whiskey On A Heartache, виконавця - XYZ. Пісня з альбому Hungry, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Whiskey On A Heartache

(оригінал)
Na, na, na-na, na, na
Ooh, baby
Na.
na, na-na, na, na
Ah-ah-ah
Let me tell you why
Well, you’ve done it too long
Messing around all the time
If you think I’ll go down, baby
You’d better think twice
'Cos I don’t care anymore
No, I don’t give a damn
I don’t care anymore
Na, na, na-na, na, na, ooh, yeah
Whiskey on a heartache
I’m so high
Na, na, na-na, na, na
I’ll pour another
I’d rather bleed than cry
Baby, I’d rather bleed than cry
Well, you’ve pushed it too far
Bitch and moan all you want
If you needed a fool, baby
Your mirror’s got one
I don’t care anymore
No, I don’t give a damn
I don’t care anymore
Na, na, na-na, na, na, ooh, yeah
Whiskey on a heartache
I’m so high
Na, na, na-na, na, na
I’ll pour another
I’d rather bleed than cry
Baby, I’d rather bleed than cry
Guitar!
I don’t care anymore
No, I don’t care at all
I don’t care anymore
Na, na, na-na, na, na
Whiskey on a heartache
I’m so high
Na, na, na-na, na, na, oh, yeah
I’ll pour me another
Oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Na, na, na-na, na, na
Whiskey on a heartache
I’m so high
Na, na, na-na, na, na
I’ll pour me another
I’d rather bleed than cry
Baby, I’d rather bleed than cry
Na, na, na-na, na, na
Rather bleed than cry, mm, yeah
Na, na, na-na, na, na
Oh, listen to me, ow!
Whoa…
I’m so high, ow!
Whoa…
(переклад)
На, на, на-на, на, на
О, дитино
на.
на, на-на, на, на
А-а-а
Дозвольте мені розповісти вам чому
Ну, ви робили це занадто довго
Весь час возиться
Якщо ти думаєш, що я впаду, дитино
Краще подумайте двічі
Тому що мені більше байдуже
Ні, мені байдуже
Мені більше байдуже
На, на, на-на, на, на, о, так
Віскі від душевного болю
Я такий піднятий
На, на, на-на, на, на
Наливаю ще
Я краще стікаю кров’ю, ніж плачу
Дитинко, я краще стікаю кров’ю, ніж плачу
Ну, ви зайшли занадто далеко
Сука і стогін скільки завгодно
Якщо тобі потрібен був дурень, дитино
Ваше дзеркало має одне
Мені більше байдуже
Ні, мені байдуже
Мені більше байдуже
На, на, на-на, на, на, о, так
Віскі від душевного болю
Я такий піднятий
На, на, на-на, на, на
Наливаю ще
Я краще стікаю кров’ю, ніж плачу
Дитинко, я краще стікаю кров’ю, ніж плачу
Гітара!
Мені більше байдуже
Ні, мені взагалі байдуже
Мені більше байдуже
На, на, на-на, на, на
Віскі від душевного болю
Я такий піднятий
На, на, на-на, на, на, о, так
Я наллю мені іншу
О-о-о-о-о-о…
На, на, на-на, на, на
Віскі від душевного болю
Я такий піднятий
На, на, на-на, на, на
Я наллю мені іншу
Я краще стікаю кров’ю, ніж плачу
Дитинко, я краще стікаю кров’ю, ніж плачу
На, на, на-на, на, на
Скоріше кровоточити, ніж плакати, мм, так
На, на, на-на, на, на
Ой, послухай мене, оу!
Вау...
Я так піднесений, оу!
Вау...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Keeps Me Loving You 1988
Inside Out 2010
When I Find Love 1990
Maggy 1988
just a friend 1985 2004
Souvenirs 1988
H. H. Boogie 1990
When The Night Comes Down 1990
Come On N' Love Me 1988
Follow The Night 1988
Feels Good 1990
Off To The Sun 1990
Fire And Water 1990
never too late 2004
Shake Down The Walls 1990
After The Rain 1988
A Roll Of The Dice 1990
Nice Day To Die 1988
lonely without you 2004
Letter To God 2003

Тексти пісень виконавця: XYZ