Переклад тексту пісні When I Find Love - XYZ

When I Find Love (оригінал)

All alone I stand
Black and blue inside
Stranger on this land
Where dreams are known to hide
Does it matter now
Words we never meant
I saved my heart somehow
But I can’t forget
When I find love
I hope it to be a little like you
When I find love
When I open my eyes
Let it be you
Evil clouds roll by
I made it through the rain
And I swear… I swear I’m gonna try
To carry on again
If shooting stars don’t lie
You’ll come back to me
And I know… I know it’s in the sky
For us to see
When I find love
I hope it to be a little like you
When I find love
When I open my eyes
When I find love
I saved my heart somehow
But I can’t forget
When I find love
I hope it to be a little like you
When I find love
When I open my eyes
Let it be you

(переклад)

Я стою сам
Чорно-синій всередині
Незнайомець на цій землі
Де, як відомо, ховаються сни
Чи має це значення зараз
Слова, які ми ніколи не мали на увазі
Я якось врятував своє серце
Але я не можу забути
Коли я знайду кохання
Сподіваюся, це буде трохи схоже на вас
Коли я знайду кохання
Коли я відкриваю очі
Нехай це будете ви
Накотять злі хмари
Я пройшов через дощ
І я присягаюсь… Присягаюсь, що спробую
Щоб продовжити знову
Якщо падаючі зірки не брешуть
Ти повернешся до мене
І я знаю… я знаю, що це в небі
Щоб ми бачили
Коли я знайду кохання
Сподіваюся, це буде трохи схоже на вас
Коли я знайду кохання
Коли я відкриваю очі
Коли я знайду кохання
Я якось врятував своє серце
Але я не можу забути
Коли я знайду кохання
Сподіваюся, це буде трохи схоже на вас
Коли я знайду кохання
Коли я відкриваю очі
Нехай це будете ви