Переклад тексту пісні Qual - Xmal Deutschland

Qual - Xmal Deutschland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qual, виконавця - Xmal Deutschland. Пісня з альбому Fetisch, у жанрі Электроника
Дата випуску: 10.04.1983
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Німецька

Qual

(оригінал)
Deine Qual ist meine Lust
Deine Qual ist meine Lust
Meine Liebe ist dein Tod
Nachts wenn du schlaefst bin ich lebendig
Nachts wenn du schlaefst bin ich lebendig
Nachts wenn du schlaefst bin ich lebendig
Mein Tag ist deine Daemmerung
Mein Tag ist deine Daemmerung
Meine Wiege ist dein Grab
Deine Qual ist meine Lust
Meine Liebe ist dein Tod
Meine Liebe
I’ll murder you
I’ll murder you
I’ll murder you
I’ll murder you
(переклад)
Твоя мука — моя хіть
Твоя мука — моя хіть
моя любов - твоя смерть
Вночі, коли ти спиш, я живий
Вночі, коли ти спиш, я живий
Вночі, коли ти спиш, я живий
Мій день - твоя зоря
Мій день - твоя зоря
Моя колиска — твоя могила
Твоя мука — моя хіть
моя любов - твоя смерть
Моя любов
я тебе вб'ю
я тебе вб'ю
я тебе вб'ю
я тебе вб'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Incubus Succubus II 1984
Polarlicht 1986
Mondlicht 1984
Augen-blick 1984
Matador 1986
Orient 1983
Geheimnis 1983
Reigen 1984
Begrab Mein Herz 1984
Tag für Tag 1984
Illusion 1986
Morning (Will There Really Be) 1986
Nachtschatten 1984
Manchmal 1986
Ozean 1986
Eisengrau 1986
Eiland 1984
If Only 1986
Boomerang 1983
Sickle Moon 1986

Тексти пісень виконавця: Xmal Deutschland

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019