Переклад тексту пісні If Only - Xmal Deutschland

If Only (оригінал)

It’s an encarnation
Now I live another life
With no inspiration
Where to draw the line
Something I~ve seen before passed by
If only I could remember
From fire to fire in the night
If only I could remember
I saw it in a broken mirror
If only I could remember
(but) they keep the wall between us
If only I could remember
But my destination
Will be easy to find
If only I could read
What’s written in my mind
Something I’ve seen before passed by
If only…
It’s a recreation
Again I live another life
(but) my imagination
Can’t cross the borderline
Something I’ve seen before passed by
If only…

If Only (переклад)

Це втілення
Тепер я живу іншим життям
Без натхнення
Де намалювати лінію
Повз пройшло щось, що я бачив раніше
Якби я тільки зміг згадати
Від вогню до вогню вночі
Якби я тільки зміг згадати
Я бачив це у розбитому дзеркалі
Якби я тільки зміг згадати
(але) вони тримають стіну між нами
Якби я тільки зміг згадати
Але мій пункт призначення
Буде легко знайти
Якби я тільки вмів читати
Те, що написано в моїй голові
Дещо, що я бачив раніше, пройшло повз
Якщо тільки…
Це відпочинок
Я знову живу іншим життям
(але) моя уява
Не можна перетнути межу
Дещо, що я бачив раніше, пройшло повз
Якщо тільки…